• Autor
• Knihy
• Bazar
• Životopis
• Citáty
• Diskuze

Populární knihy

/ všech 9 knih

Nové komentáře u knih Andrej Guljaški

Polnočné dobrodružstvo

„možná se někdo bude divit, ale mně se knížka líbila :D i navzdory politickému pozadí, motivu špionáže.. autor (nebo spíše překladatel) odvedl dobrou práci - dokázal zaujmout..vytvořil netypického hrdinu - detektiva - archeologa Avakuma, který dokázal lépe pozorovat, domýšlet a kombinovat než Agatha Ch. a Hercule P. dohromady :) narozdíl od Hercula nevsadil na sirop de cassis, ale na kofeínové tablety a cigarety..podobně jako Agatha viděl do duší malých lidiček a také měl svého Watsona, nebo spíše kluka pro převyprávění příběhů - zvěrolékaře Anastase...(mít tak Anastasovy problémy - sledovat dojivost krav, mimochodem báječné téma k hovoru s hezkými dojičkami a družstevnicemi- jak udělat sýr tučnější a chutnější...:P vzhlížet ke kolegyni doktorce a nebo k místní krasavici Fatme v druhém příběhu, často působilo úsměvně a až karikaturisticky, normálně zvažuji, zda to ale nebyl autorův cíl....)..Avakum ale není jen dobrý detektiv, ale i skvělý mistr převleků, a také chlap s city - v obou příhodách bojuje se spravedlností i láskou... Zaujalo mě prostředí - zapadlé bulharské hory na hranici, to já můžu..divočina a v ní pobíhající podezřelé osoby a taky jejich pronásledovatelé...domorodci, bulharská jídla, vína, atmosféra hospůdek , kde slyšíte praskot ohně, cítíte dým a ochutnáváte víno a nějakou tu pečenou flákotu, a nebo chuť pálivých papriček vyzrálých na sluníčku !!! takže : knížka splňuje veškeré aspekty, proč vyradit z police a poslat dál (jak už jsem naznačila - politický podtext, špionáž...) ale já si ji nechám.. má totiž nějaké tajemné retro kouzlo :) a možná od autora přečtu ještě něco... čteno ve slovenském překladu (komentář ale díky chybějící diakritice a aktuální nemožnosti přepnutí klávesnice píšu česky....)“... celý text
— haki34