Jana Boříková
česká, 1937
Populární knihy
/ všech 5 knih
Nové komentáře u knih Jana Boříková
Adalbert Hahn: Krušnohorský Faust
„Podstatné části knihy jsou překladem a převyprávěním některých textů z monografie profesora Johanna Erndta „Sagen und Schwänke aus dem Erzgebirge: Der Zauberer P. Hahn, der Wunderdoktor Rölz und anderes“, která vyšla poprvé roku 1909. Tomuto jádru je předeslán přehled historie legend o Faustovi, k němuž jsou obě mýty obestřené osobnosti - páter Hahn a léčitel Rölz - přirovnávány. Pro čtenáře, který má zalíbení v typizovaných enšpíglovských taškařicích povídaček tradovaných německými obyvateli Krušných hor minulých staletí, popřípadě který si chce ozvláštnit procházky zdejší krajinou o zaniklou atmosféru jejich rázovitého vyprávění, může být tato kniha zajímavá. Snad neodradí grafické provedení knihy: veliký formát stran, ne vždy zřetelné červenobílé fotografie a ilustrace, dojem snahy o estetiku, která (jak to subjektivně hodnotím) nanaplnila záměr. Také čeština je místy trochu kostrbatá (překlad z té staré němčiny asi není vždy jednoduchý), ale zase na druhou stranu to obojí knize dodává jisté kouzlo. Nechtěně úsměvně působí občasné pokusy vysvětlit některé z historek racionálně, všechna ta bájná vyprávění tím získávají další svéráznou vrstvu.
Věty typu "Zde se luteránské pojetí mění v křesťanské.", které se v této studii (tak knihu autoři označují) vyskytují, snad nikoho nepohorší.“... celý text
— baudolino
Josef Löschner: Humanista a lékař rakouské monarchie
„Kdo se zajímá o toto téma,doporučuji...“
— paja86
Jana Boříková - knihy
Žánry autora
Literatura naučná Biografie a memoáry Historie Zdravotnictví
Štítky z knih
mor životopisy, biografie středověk nemocnice, špitály lékařství Rakousko-Uhersko epidemie lázně Krušné hory, Krušnohoří hospic
Boříková je 0x v oblíbených.