Nové komentáře u knih Robert Beck
Satanášova sestra
„Od knihy jsem moc nečekala a tak jsem ani nebyla zklamana.
Žádný literární zážitek to nebyl, ale kniha se dobře četla a nenudila jsem se u ni.
Konec trošku uspechany, klidně bych tam dala ještě jednu kapitolku, která by vše uzavřela“... celý text
— LéňaM
Satanášova sestra
„Čtivej brak, osmdesátky v L.A. jak vyšitý. Nejdřív to pěkně ocejpá, ale nakonec to ztratí dech a poslední část už mě vůbec nebavila.
Iceberg Slim je v USA docela pojem, překvapilo mě, že se u nás dočkal jen jednoho překladu (kterej není vůbec špatnej! až na pár míst si s tímhle specifickým slangem poradil dobře).
Hlavním tahákem a devizou jsou Slimovi zkušenosti s pasáckou branží, mimo tyhle místa je to jen poměrně tuctová detektivka.“... celý text
— PohadkyNovyVek
Satanášova sestra
„Během čtení jsem si asi nejčastěji vzpomněl na Bukowského, jenže 'Shetani's Sister' se odehrává víc v prostředí: ulice, pasák dávající čistej fet svým děvkám a konstantně pracující na tom udržet si jejich loajalitu a touhu, že ho potřebují, každej se snaží donekonečna ojebat každýho o peníze, postavení, nebo život, je to spíš o principech toho, jak to na ulici chodí a jak každej musí hájit svoji existenci. Ale není to tak, že by se v téhle špíně příběh tolik pachtil, jsou to pořád jen kulisy a kniha sleduje víceméně několik postav, okolo kterých se to pořád dokola, skoro až filmovou dynamikou, točí. Asi nejvíc mě ale zaujalo to, že je to vážně dobře napsaný samo o sobě, ne že bych od Roberta Becka neočekával po jeho životě pasáka něco třeskutýho... jen mě spíš zarazilo, že literárně je to dost dobře zpracovaný, i když je to ve výsledku jen thriller, který se víceméně narouboval na kostru jeho životních zkušeností. Některé detaily opravdu dávají pocítit tu autenticitu. Škoda, že je u nás absolutně neznámý, minimálně jeho autobiografie 'Pimp: Story of my Life' by v dnešní přefeminizované době stála z recese za překlad.“... celý text
— JP
Satanášova sestra
„Souhlasím s příspěvkem od konrad9388. Také nemusím knihy o feťácích a prostitutkách, ale tato se četla dobře. Kniha mi byla doporučená a já jí ráda doporučím dál.“... celý text
— Heliku777
Satanášova sestra
„Ačkoli nemám rád knihy o feťácích, tak musím uznat, že je to velmi čtivé. Příběh slušně odsýpá, a nemám problém se v něm orientovat. Občas mi sice vadí poněkud přestylizované výrazy, ale asi se tak v této vrstvě lidí opravdu mluvilo (a možná i mluví).“... celý text
— konrad9388
