Harry Mulisch citáty

Přidat do oblíbených Koupit knihy

nizozemská, 1927 - 2010

Citáty (2)

„Existuje někde na zemi místo, kde by se konalo tolik dobra, jako se tady napáchalo zla? Pokud peklo má tuto odnož na zemi, kde je ta nebeská? Takové místo neexistuje, protože existuje jenom peklo a žádné nebe. Tohle místo bylo přesným opakem ráje, i pokud ráj neexistuje.“

„Stejně tak ho fascinovaly Boulléeho extrémní návrhy Newtonova památníku. Od Maxe věděl, kdo to byl Newton: Einstein sedmnáctého století, u něhož začala moderní věda - a který, jak říkal Themaat, byl v osmnáctém století uctíván jako nějaký mesiáš, vzhledem k tomu, že jako první pochopil a spočítal dílo stavitele světa. Kenotaf měl sestávat z kolosální koule o průměru více než dvě stě metrů, až k rovníku upevněné ve třech stupňovitě se zužujících válcích bez oken, osazených kolonádami cypřišů, což jsou na výsost smuteční stromy. Uvnitř, v hlubokém příšeří, stál na vyvýšenině prázdný sarkofág, osvětlený pouze malými otvory v kouli, v nichž se sluneční světlo měnilo na noční hvězdnou oblohu. Když Quinten v nesmírném prostoru viděl tu maličkou rakev, tak si přece jen vzpomněl na maminku. Obrázek stavby v měsíčním světle vyzařoval neblahou hrozbu, jako by ta koule byla nějaká strašlivá bomba, která může každým okamžikem vybouchnout a zničit celý svět - a jednou si představil, jak z vršku koule trčí dýmající doutnák. A už když panu Themaatovi o té představě říkal, viděl současně něco jiného: bomba s doutnákem byla vlastně zároveň jablko se stopkou. ,,Podle mě je ta budova vlastně jablko, které Newtonovi spadlo na hlavu." ,,To ještě nikoho nenapadlo," zasmál se Themaat. ,,Dosud všichni mysleli na vesmír." ,,A já teď taky vím, co to Newtonovi spadlo na hlavu za jablko." ,,Není to tajemství, můžeš mi to říct?" ,,Jablko, co Eva utrhla v ráji" ,,Ze stromu poznání dobra a zla!" (Objevení nebe)“