325.000 franků vydání

V románu je realisticky vykreslena životní tragedie mladé proletářské dvojice, která se za cenu nesmírné dřiny společensky vyšvihne, zničí však přitom své vzájemné citové vztahy a je nakonec sražena zpět mezi vykořisťované. Realisticky líčí osud člověka, který se pro svůj cíl - stát se majitelem bufetu - nejen zříká sportovní dráhy a lidské důstojnosti, ale staví se svým egoistickým způsobem i proti svým nejbližším spolupracovníkům. Proto také, když ho navzdory nadlidskému úsilí postihne nezdar, stává se zatrpklým a nedůvěřivým, ztrácí peníze i rodinu. Tento téměř naturalistický příběh zachycuje každodenní život malého francouzského městečka, dělníků i podnikatelů.... celý text