Proměna vydání
Franz Fühmann
Německý pokrokový básník řeší ve své poemě osudové a pro každého poctivého Němce důležité otázky - otázky viny Německa na druhé světové válce a jejího odpykání. Po vylíčení hrůz loupežné války, již vedlo hitlerovské Německo proti Sovětskému svazu, vyslovuje básník naději v jasnou budoucnost rodné země, zbavené pout fašismu a kráčející k socialismu: "Vidím tě v ssutinách, vlasti / a zřím tě v nádhernosti začínání; konečně / volání! Jsi ještě v horečkách a sténáš, svíjiš se / a padá sníh a zakrývá tvé černé rány..." V závěrečné poznámce probírá překladatel L. Kundera formu básně a upozorňuje zejména na charakteristické zvláštnosti Fühmannova volného verše (četné přesahy a j.).... celý text
Literatura světová Poezie
Vydáno: 1957 , Naše vojskoOriginální název:
Die Fahrt nach Stalingrad, 1953
více info...
Vydání (1)
Proměna
1957, Naše vojsko
Štítky knihy
německá poezieAutorovy další knížky
1987 | Prométheus |
1987 | Sajens Fikšn |
1982 | Vznášející se anděl |
1964 | Žluté auto : Čtrnáct dní ze dvou desetiletí |
1961 | Pohraniční stanice |