Ajrad1981 diskuze
Pokud si dobře pamatuji, v knihách bylo jen Moose County, do Losího hrabství to překládáno nebylo :-) A to studené místo asi nedám :-( Je to dost dlouho, co jsem ty knihy četla, doma je nemám a gůgluju asi špatně. A ať hledám v anglických "studených" slovech jak chci, žádný záblesk, žádné vnuknutí. Z názvů v knihách si vybavuji ještě Mooseville a Pickax, ale ani jedno nenaznačuje studené místo :-(
Je to Moose County? Místo, kde žije novinář Jim Qwilleran autorky Lilian Jackson Braun?
Hledaná postava nezemřela přirozenou smrtí - a je vymyšlená
Hledáme místo, kde zemřel řemeslník, jemuž byly dány do vínku tvůrčí schopnosti v úplně jiném oboru, než bylo jeho původní řemeslo. Správnou odpovědí budiž hledané místo, název knihy i její autor
Jako první mi naskočila Zahrada bestií od Jefferryho Deavera. A místo Tiergarten.
Poznámka o elegantním oblečení vždy a všude nebyla jediným vodítkem, ale jinak souhlasím s tím, že bychom se měli držet spíš toho, co říká autor, než co si představuje ilustrátor nebo čtenáři.
Moje hádanka sice také obsahuje "představu", nicméně přímo autorovu, tak to snad bude v pořádku ;-)
Autor o českém herci Hynku Čermákovi prohlásil, že vypadá jako hlavní postava jeho knih (autorových, ne Čermákových).
Autor o českém herci Hynku Čermákovi prohlásil, že vypadá jako hlavní postava jeho knih (autorových, ne Čermákových).
Netuším :-) Ale pro mě má Saturnin prostě podobu Oldřicha Víznera a ten prostě ve filmu JE vždycky elegantně oblečen. Proto mě to hned napadlo a proto jsem si nebyla vůbec jistá, že je to správně :-)