Hun
diskuze
Jak by ne, je to přesně tahle povedená dvojka. Jména se samozřejmě překladatel od překladatele liší, já je znám jako Dagoberta a Virgila. (V originále Dogberry a Verges.)
Na řadě je Soukroma.
Ne ne, jak se říká v mariáši: Vejš!
Když je nadřízený označil za idioty, jeden z nich v domnění, že jde o kompliment, poděkoval a skromně podotkl, že největším idiotem je samozřejmě onen nadřízený a že to o něm ví celé město.
Tak přátelé, svého autora hledají dva strážci zákona, kteří moc rozumu nepobrali, jejich řeč se hemží anakoluty a malapropismy, a přesto jsou to právě oni, které autor nechal odhalit intriku, kolem níž se točí zápletka příběhu. Nápověda: Děj se odehrává v jižní Evropě.
Tak třeba Jirka konečně sekne s tou výukou na univerzitě a stane se spisovatelem na plný úvazek, když se mu tak daří. :-)
Jdu něco vymyslet...
Že by Prokop Holý hledal mého kamaráda Jirku Dobrylovského?
A něco ke knize, kterou zároveň hledáme? Tam se o tom všem píše?
Pan předseda na to kápl. Pan Blair si zvolil pseudonym podle řeky v hrabství Suffolk.
Předávám slovo.
Vrchlický je dobrý tip, ale u hledaného jde o naprostou hláskovou shodu (nikoli tedy Vrchlice – Vrchlický).
Správně jsi ale rozpoznala, že u hledaného autora jde o pseudonym. Jeho občanské jméno nemá s říční soustavu nic společného.
Děkuji za štafetu a dám něco jednoduchého (až si myslím, že rozhodne zkrátka to, kdo se do vlákna jako první koukne).
Který autor se jmenoval (nebo vlastně nejmenoval) stejně jako řeka?
Jan Eskymo Welzl a Rudolf Těsnohlídek. Moje mamka čte Welzla hrozně ráda.
Skvělé, právě Jezerní kotlinu jsme hledali!
Biki je na tahu...
Jako jeden z prvních tam začal „sklízet“ hl. hrdina románu. Jeho otec dopadl trochu jako Apollo Creed – vlezl do ringu moc starej a neopustil ho živej. Synátor naštěstí chodí spíš do přírody.
