Nellys88
diskuze
Já půjčuji, ale je fakt, že ve svém okolí zas tolik čtenářů nemám, takže vlastně půjčuji jen mamce, tchýni a jedné kamarádce. S kamarádkou je to půjčování vzájemné, momentálně má ona doma asi 5 mých knih a já 4 její. Nikdy se mi nestalo, že by mi knihu vrátila nějak zničenou nebo tak něco
Marylaa, posuch se používá i na Moravě (možná jen místně) je to v podstatě placka z kynutého těsta. A tady se právě říká s u a manžel slovák říká s ú
Corso, ono to není jen u mladých, i když jsou asi více "na očích" CHCU je prostě na moravě běžný výraz používaný napříč generacemi. A to ani nechtějte slyšet naše horácké nářečí. Když si strýc našel nevěstu z Prahy to byla teprve "jazyková bariéra";-) mnohem větší než se slovenčinou
Jinak slovenčina mi nedělá problém,už jako dítě jsem sledovala slovenské pořady. Navíc manžel je slovák :-) občas jsme natrefili na některé výrazy, které jsme si museli vysvětlit, ale zrovna mě žádný nenapadá.
To Corso: pravidla pravopisu se sice mění, ale chcou a chcu rozhodně není spisovně správně, u nás na moravě se tyto výrazy používají, ale v mluvené řeči. I když pravda, někteří je používají i v psaném projevu.
Několikrát tu zazněla Nižnánského Čachtická paní, tak třeba pro ty kdo četly tak od stejného autora Žena dvou mužů, Lásky Žofie Bosniakové a Právo první noci. Ta poslední jmenovaná mě osobně teda už moc nebavila
Tak to bude opravdu výzva, protože válečnou tématiku zrovna nemusím, ale možná bych mohla prubnout Deník Anny Frankové
Hm,poslední knihu Larse Keplera jsem dočetla nedávno, takže to je pasé...
Ale už nějakou dobu tu mám Talisman od Kinga a Straube, takže asi nastal ten správný čas
Ajrad1981: tak Kunštát by mohl být asi Halas,ne? Boskovice jsou můj "druhý domov" a často chodím kolem čajovny pojmenované po Ungarovi,tak asi proto. Ale do téhle výzvy zařadím asi Tučkovou a její Vyhnání Gerty Schnirch. Neberu to striktně podle kraje jako samosprávy, ale spíš okolí mého bydliště. A na tu Gertu mám zálusk už delší dobu
1988:
Noah Gordon - Ranhojič
Thomas Harris - Mlčení jehňátek
Betty Mahmody, William Hoffer - Bez dcerky neodejdu
Koka: tak rozčarování asi úplně ne, spíš trochu překvapení, hlavně třeba u olomouckého kraje, kde žiju mi hned naskočí Wolker. A jelikož žiju na rozhraní krajů a mám blízko k boskovicím tak Hermann Ungar
Pro Sixao: díky za tip na Nelu, já ráda detektivky, tak asi prubnu ten Dům na samotě
Někdo tip na jméno Nela? Tuším, že v nějaké knize od Lanczové jsem ho kdysi četla, ale že by se mi chtělo vracet k dívčím románům se úplně říct nedá... případně myslíte, že by jméno mohlo být v zahraniční verzi Nelly?
