pobijecmuch
diskuze
Johule - omlouvám se, to druhé ocenění jsem nějak přehlédl - už ho tam máte.
Janadvorackova - jen upozornění - jste ve špatném vlákně diskuze, toto slouží k opravě knih a autorů. Předpokládám, že zde odpověď asi nedostanete.
Lenka.Vílka - první dvě opravy jsou hotové
Předpokládám, že Emil Křižka je ilustrátor českých vydání a Emil Križka by měl být autor obálek slovenských vydání. Pokud to chceš zkontrolovat, tak budeme rádi.
Lenka.Vílka - ano, jsou tu uživatelé, kteří ten jazyk, pokud je špatně, opraví sami, nebo požádají o hromadný převod.
JáJejí - já myslím, že můžou být sloučeny, protože původní kniha je jen jedna, od jednoho autora. Je tu více takových sloučených knih, které mají jiného překladatele a jiného vydavatele. Viz české a slovenské vydání knihy. Komentáře v jednom.
LeDock - to není dotaz do tohoto vlákna, ale spíše technická věc. Základní jazyk je přednastaven český.
Při vkládání knih na DK se musí upravit vždy slovenský jazyk, když je to slovenské vydavatelství. Pokud se to neudělá, zůstane čeština.
Požádal jsem Dana, aby u tohoto vydavatele provedl hromadný převod na jazyk slovenský.
antragus - To co je na Google Play neznamená, že je to ještě oficiálně vydaná kniha. Díval jsem se v Národní knihovně a nic takového tam není, takže nevím zda kniha splňuje podmínky DK.