Reithe
diskuze
Pokud někdo stále hledá, mohu doporučit Žít! (https://www.databazeknih.cz/knihy/zit-224547). Knihu jsem si původně zařadil k tématu „Kniha, kterou do češtiny přeložila žena“, ale přesunu ji. Život na čínské vesnici na pozadí prudkých společenských změn poloviny 20. století se totiž překážkami jen hemží. Ještě nemám dočteno, ale už teď můžu říct, že kromě toho, že se mi to čte velmi dobře, je to opravdu zajímavě napsáno.
@Lenka.Vílka: Aha, díky za upřesnění, zjevně jsem tu nápovědu nepochopil. ;-) Tak nějak jsem měl za to, že když jde o českou/slovenskou databázi, bude primárně zaměřená na vydavatele z těchto dvou zemí. Pokud tedy lze vkládat i knihy v angličtině (a němčině), asi sem začnu překlápět svoji téměř z poloviny anglicky psanou knihovničku a hned budu mít z čeho vybírat pro téma „Dnes přidané knihy“. :-D
@michaela3981: Přidávají se opravdu hojně knihy v angličtině a němčině, jenom si nejsem jistý, že to je správně. Podle nápovědy „Jaké knihy patří do naší databáze?“ (https://www.databazeknih.cz/napoveda/o-webu#jakeknihy) by se mělo jednat jen o knihy vydané „na území ČR nebo Slovenska českým, slovenským či československým nakladatelstvím“. Pokud tahle podmínka platí pro všechny (papírové) knihy v jakémkoliv jazyce, pak ji ze sedmi anglicky/německy psaných knih přidaných 10. 3., na které jsem se díval, nesplňuje ani jedna.
Zprvu jsem uvažoval, jestli se pod přídavné jméno „filmový“ dá zahrnout i seriál, a ačkoli bych řekl, že ano, protože podle Akademického slovníku současné češtiny je film „tvůrčí dílo určené k promítání v kinech, v televizi ap., ztvárněné pomocí sledu jednotlivých obrazů vyvolávajícího iluzi plynulého pohybu“ a seriál je ve Slovníku cizích slov definován jako „sled filmových a zvl. televizních příběhů, zprav. od téhož autora, spojených postavami týchž hrdinů“, nakonec jsem si uvědomil, že se nemusím pouštět do komplikovaného ospravedlňování si četby prvního dílu knižní série Expanze (https://www.databazeknih.cz/serie/expanze-3552), podle níž byl natočen stejnojmenný sci-fi seriál, a místo toho si můžu přečíst Zlodějku knih (https://www.databazeknih.cz/knihy/zlodejka-knih-26831), na kterou se chystám už několik let a dokonce jsem ji měl dvakrát na seznamu Čtenářské výzvy, přičemž příslušné filmové zpracování jsem viděl před osmi lety. (A pokud jste dočetli až sem, gratuluji; tak dlouhé souvětí jsem původně napsat nezamýšlel. ;-) )
Přidávám další tip, který jsem v diskusi neviděl: Karin Tidbeck - Sobí hora, https://www.databazeknih.cz/knihy/sobi-hora-372544 Ještě se na obálku podívám pořádně za denního světla, ale řekl bych, že je to jasný odstín žluté. ;-)
Tak tady se bude dobře vybírat, možnosti jsou rozsáhlé. ;-) Bez dlouhého přemýšlení mě napadl Eduard Štorch nebo Jack London.
Dovolím si taky přispět s troškou do mlýna, vlastně do diskuse ;-). Překvapivě hned první kniha, kterou jsem vzal do ruky, začíná: „Těmto vzpomínkám dominuje strach,...“. Je to Spiknutí proti Americe od Philipa Rotha (https://www.databazeknih.cz/knihy/spiknuti-proti-americe-3150). Tak třeba kdyby si někdo chtěl přečíst knihu, než se podívá na seriál. :-)
Mně vyjádření „Nebudu hodnotit, protože nejsem cílová skupina“ přijde alibistické. Jestliže předem vím, že kniha je primárně určena pro jinak zaměřené čtenáře, a tudíž předpokládám, že se mi nebude líbit, pak ji vůbec nečtu. Pokud ji přesto přečtu, pak na ni přeci mám nějaký názor a i s vědomím, že do „cílové skupiny“ (nejspíš) nepatřím, ho můžu vyjádřit (a případně tento názor mírně korigovat právě s ohledem na to, že kniha nemusela být určena mně). Zároveň si ale myslím, že dělení na „cílové skupiny“ je poněkud umělé. Buď mě kniha zaujme, nebo ne.
Vypadá to, že pro knihu k tomuto tématu nebudu muset chodit nikam daleko: už od loňska mám koupenou, ale zatím nepřečtenou knihu Alif, neviditelný (https://www.databazeknih.cz/knihy/alif-neviditelny-199031). Možná se to hodí jako tip pro příznivce fantasy/sci-fi. :-)
K tomuto tématu mě jako první napadl Haruki Murakami, ale jelikož jsem od něj už několik knih četl, přečtu si Problém tří těles od Liou Cch'-sin. Už nějakou dobu mám tuhle knihu v knihovně, tak mám aspoň o důvod víc si ji přečíst.
Zkusím čerstvý úlovek z Levných knih: Jari Järvelä - Dívka s bombou (https://www.databazeknih.cz/knihy/divka-s-bombou-267851).