malabe
diskuze u knih
Mechanická princezná
Cassandra Clare (p)
Proč tuhle trilogii nechtějí v češtině vydat? Slovenština mi sice nevadí, ale čeština je čeština. Navíc bych ty knihy ráda měla všechny doma v rodném jazyce. Překlad z internetu sice nebyl špatný, ale ty šílené gramatické chyby a špatné větné skladby... Snad si to do budoucna ještě nakladatelství rozmyslí. Jednou mě něco tak nadchne a pak zjistím, že to u nás ani nevyšlo :D
02.06.2014
