Diskuze (10)
Přidat příspěvek
Kéž by vyšli další díly. Série se Stepnanii Plum je skvělá. U každého dílu jsem se pobavila a ukrutně by to chtělo pokračování.
Nejsem sám, kdo touží po pokračování příběhů se Stephanii Plum. Respektuji vydavatelství BB-art, ale je mi divné, že v případě Lee Childa vydají v květnu nového Reachera, kdežto úžasné příběhy děvčete z Trentonu v New Jersey jsou již delší dobou opomíjeny.
SPOILER! Otevíráte novou knížku od Janet Evanovichové se Stephanií Plumovou. Copak se asi tak stane? Stephanii bizarním způsobem uteče pár klientů, třikrát až desetkrát za knihu se jí někdo vloupe do bytu, sežene si auto, o které brzy zase přijde, takže musí jezdit buickem, babička vyvolá skandál v pohřebním ústavu, pokukujou po sobě (nebo i víc) s Morellim a Rangerem, všichni sousedé nosí bouchačky a do toho po ní jde nějaký opravdu hnusný úchyl. Je to v podstatě pořád to samé dokola.
Ale stejně bych si chtěl přečíst další!!! BB/arte, vydejte to!!! Je to skvělá zábava! Koupím si to, slibuju!
PS. Vynikající překlad, mimochodem, jak Blažena Kukulišová, tak Pavla Kubaláková. Díky!
Nedávno jsem psala nakladatelstvím, u kterých kdy vyšlo těch pár dílů série Stephanie Plum, jestli budou vydávat pokračovaní..
K velkému zklamání (asi všech, kteří si tyto knihy oblíbili) mi přišla zamítavá odpověď. Neplánují vydat pokračování :'(
Milovníci Stephanie Plum podívejte se na : https://www.youtube.com/watch?v=3Srr_rMI6sA&;index=1&list=PL4U2F3Yr6rZJ3tXyx9_n07yeKUqwgGEiM a porovnejte vybrané herce se svou představou. Nejlepší se mi jeví křeček Rex, bratránek Vinny, Lula i Stephanie. Babička není tou, kterou bych si představoval, právě tak ani Morelli. Je škoda, že žádná česká TV stanice tento seriál (či film) zatím nezařadila do svých programů. Diváci jsou tak nuceni zírat na kvanta seriálů z nichž není poznat, který je nejblbější.
Pokud to tady čte i někdo z nakladatelství, tak prosím BB art a překladatelku Blaženu Kukulišovou zda by nemohli pokračovat ve vydávání dalších dílů geniální série se Stephanie Plum. Vždyť jich je tuším 21 dílů. Děkuji.
Knihy této autorky ze série Stephanie Plum jsou úžasné, skvěle čtivé, humorné, až návykové... :)
Pravda, sehnat alespoň prvních 6 dílů je oříšek. Bohužel další díly u nás zřejmě nevyšly - alespoň jsem je nikde nevyšťourala... což je velká škoda a budu doufat, že brzy vyjdou (nemůžu se dočkat).
Čtyři poznámky ke skvělé „Plumovské“ sérii Janet Evanovich:
1) Série s „lovkyní lidí“ Stephanií Plum čítá k dnešnímu dni 19 dílů, kniha s pořadovým číslem 20 má vyjít v letošním roce (2013), konkrétně v červnu.
2) Do názvu každé knihy autorka zakomponovala pořadové číslo daného dílu série. Bohužel český nakladatel na tuto zvláštnůstku rezignoval a ne vždy se tohoto pravidla drží:
- One for the Money (1994) (česky „Za všechny prachy“)
- Two for the Dough (1996) (česky: „Dvakrát měř, jednou řež“)
- Three to Get Deadly (1997) (česky: „Než bys do tří napočítal“)
- Four to Score (1998) (česky: „Čtyřka na zabití“)
atd…
3) Termín „lovkyně lidí“ (viz životopis) může být pro někoho zavádějící – možná až odrazující. Takže na vysvětlenou: Stephanie Plum ve skutečnosti pracuje jako „naháněčka“ pro agenturu „Kauce a záruky“, která patří jejímu „nechutnému“ bratránkovi Vinniemu. Firma půjčuje zadrženým lidem peníze na soudní kauce – a Stephanie nedělá nic jiného, než že se pokouší chytat ty klienty-grázlíky, kteří se nedostavili k soudu.
4) Knížky se Stephanií Plum doporučuji každému, kdo má rád humor, napětí a dějem nabité příběhy. Fakt se pobavíte…
Janet Evanovich knihy
| 2017 |
 Přísně tajná |
| 2016 |  Podfuk |
| 2003 | Za všechny prachy |
| 2017 | Štvanice |
| 2001 | Lovkyně zločinců |
| 2006 | Dvakrát řež, jednou měř |
| 2007 | Čtyřka na zabití |
| 2008 | Od desíti k pěti |
| 2006 | Než bys do tří napočítal |
| 1997 | Pokušitel |
Evanovich je 71x v oblíbených.
Osobní web autora
31. októbra 2023 vyšla Janet Evanovich doma už 30. časť rozsiahlej série "Stephanie Plumová". V našich končinách vyšlo iba 7 častí. Škoda!