Michael Atamanov

@zany asi máš problém se psaným textem. Nepsal jsem kdy co vydali, ale k čemu se to vztahuje.
Tak ona Anticharta byla také podepsaná "dobrovolně", tak proč se dnes někteří tak bouří.
Každopádně ale to, že má někdo nějaké názory, něco podepíše, nemá to vliv na jeho tvorbu. Do knih z toho nic necpe. Mělo by být na čtenáři co si chce přečíst a co ne. Pokud je mu nějaká literatura upírána, není to v demokratické společnosti dobře.

@Tazz - podívejte se na datum toho pamfletu, vydali ho 28. února, tedy čtyři dny po vpádu Ruska na Ukrajinu,, takže ty jejich kydy směřují přesně na to, co se teď děje. Vydali to na Donbase na nějaké slezině SF spisovatelů, takže zcela jistě tam jel dobrovolně, stejně jako zcela jistě podepsal dobrovolně žvásty jako:

"Podporujeme naši armádu, která jedná maximálně jasně, profesionálně a obětavě, podporujeme jejího vrchního velitele, prezidenta Ruské federace Vladimira Vladimiroviče Putina, který zahájil speciální operaci na denacifikaci a demilitarizaci státu Ukrajina.
Ti, kdo umožnili militarizaci Ukrajiny, se jistě dočkají odplaty. Bez ní se Ukrajina nemůže vrátit k normálnímu, konstruktivnímu životu. Nepochybujeme o tom, že to přijde."

Tak nikdo neví, zda to podepsal nebo musel podepsat. Ale ať tak nebo tak, stále je hodně velký rozdíl mezi dílem autor a jeho nějakými proklamacemi. Navíc to co podepsali až tak nesměřuje k tomu, co se děje teď, ale k tomu co se již dělo. To jen tak na okraj.

Na stránkách vydavatelství je jak originál, tak český překlad prohlášení, pod kterým je podepsán i tento autor.

A jen tak na okraj, dnešní uprchlíci by nebyli uprchlíky, kdyby nebylo toho, co autor tak jednoznačně podporuje.

Fantom Print nechce vydávat jeho další knihy, protože podepsal nějakou ruskou proklamaci ohledně současné války na Ukrajině. Kdo chce další knihy tohoto autora, doporučuji vyjádřit nesouhlas přímo nakladatelství nebo jejich bojkot. Nebo má člověk začít litovat toho, že se angažuje v pomoci uprchlíkům? Podobná cenzura snad do současné doby nepatří.

Jsem velmi příjemně překvapen, že Čečensko také dalo něco smysluplného světu - tedy tohoto autora. Jeho série Obránce perimetru je opravdu skvělá a čte se jedním dechem.