Stephen Turnbull

Zaujalo mne v rozhovoru na stránkách univerzity v Leedsu:

Jste předním odobrníkem na japonskou kulturu a náboženství – jak jste se jím stal?

Začalo to, když jsem byl malý chlapec. Vyráběl jsem modely vojáků a fascinovali mě samurajové. Na univerzitě jsem se pak rozhodl věnovat se judu a začít výzkum na téma kdo byli samurajové a co dělali. Když jsem s ním začal, byl to neslýchaný zájem, především proto, že to bylo relativně brzy po druhé světové válce, takže pole svého výzkumu jsem měl více méně sám pro sebe. Pamatuji se, jak jsem se v knihovně ptal na knihu o Japonsku, a když jsem ji dostal, zjistil jsem, že si ji nikdo nepůjčil skoro 40 let!

Do Japonska jsem poprvé jel v roce 1970 a cesta trvala tři dny tam a další tři dny zpátky, byly to krátké přískoky přes Rusko. V Japonsku jsem strávil šest týdnů a domů se vrátil s tolika fascinujícími poznatky – skoro jako bych býval cestoval na Měsíc! Od té doby se tam neustále vracím, teď tam jezdím obvykle každý rok kvůli výzkumným projektům.