Diskuze (2)
Přidat příspěvek
30.11.-0001
Jedna ze dvou židovek se jmenovala Anita, po ní pak pojmenovali jeho vnučku. Zdeněk Urbánek byl člověk, který nikdy nepokleknul, před komunismem. Zemřel ve svých devadesáti, ale jeho památka žít bude.
1
Zdeněk Urbánek knihy
| 1945 |
 Životy a svědomí |
| 1995 | Stvořitelé světa |
| 1943 |  Hrdina obou pólů |
| 2003 |  Stránky z deníku |
| 1996 | Stvořitelé světa pokračují |
| 1949 | Cestou za Quijotem |
| 1992 | Ztracená země : kniha próz |
| 1997 | Svořitelé světa, díl třetí |
| 1951 | Rychle vpřed - po zemi, na vodě, vzduchem |
| 1941 | Příběh bledého Dominika |
Žánry autora
Povídky Romány Literatura česká Duchovní literatura Literatura naučná Biografie a memoáry
Urbánek je 0x v oblíbených.
"Mně napsal Josef Hora věnování, já jsem ho poprosil a on mi tam napsal: básníkovi v próze Zdeňku Urbánkovi. Já jsem mu poděkoval, ale říkal jsem si, jakému básníkovi v próze? Prozaikovi, který prostě psal prózu, protože verše mu nešly od ruky."
(z rozhovoru s Urbánkem - http://www.radio.cz/cz/rubrika/knihy/nechtel-psat-podle-komunistickeho-predpisu-a-radsi-prekladal)
Je také třeba zmínil skutečnost, že v r. 1959 svým překladem Hamleta (který se pak hrál v ND 6 let) prolomil výsostné postavení Shakespearova překladatele Saudka a přivedl na scénu shakespearovské postavy mluvící pro současného diváka přijatelnějším, civilnějším jazykem.