Amerika, Amerika diskuze
Elia Kazan
Kazanova próza připomíná svou formou a způsobem zpracování spíše filmový scénář než literární práci. Příběh je situován do konce 19. století a vypráví o národnostním a sociálním útisku Řeků v Turecku. Ústřední postavou novely je mladý muž, který se, jako mnoho vrstevníků, snaží dostat se z turecké nadvlády a uprchnout do Ameriky, na kontinent, jenž v jeho představách slučuje nejušlechtilejší lidské city. Po mnoha nesnázích se mu podaří jeho touhu uskutečnit, ale hned jeho první kontakt s americkými úředníky zničí všechny naděje, které do svého útěku vkládal.... celý text
Diskuze o knize (3)
Přidat komentář
Koka - máš úplně pravdu. Většinou to vzniká mechanickým překopírováním anotace odjinud a je dobré na takový jev upozornit. Na druhou stranu bych ale pokládal za vhodné to hned opravit, nevidím v tom problém.
Zdejší anotace ze zářný příklad nesmyslného lpění na popisu knihy převzatého ze samotné knihy. "Příběh je situován do konce minulého století ..." to je zjevně nesmysl, z kontextu je jasné, že nejde o MINULÉ (tedy 20. století), ale o PŘEDMINULÉ, tedy 19. stol. O minulé století šlo v době, kdy kniha vyšla, ale z pohledu existence DK jse už o století dál. Takových případů jsou v antoacích na DK desítky (možná stovky).
Chybek je tu více, co si budeme povídat. Osobně kolikrát narazím na chybně zadaného autora, kdy je tam buď překlep nebo obráceně zadáno příjmení a jméno. Vše, na co takto narazím, hned opravuji, aby moderátoři mohli schválit. DK je přeci jen uživatelská databáze, takže jakou si ji uděláme, taková bude. :-)