Bez dcerky neodejdu diskuze
Betty Mahmoody , William Hoffer
Když si bystrá a energická Američanka Betty ze státu Michigan brala v nejkrásnějších letech života svého ošetřujícího lékaře, nelákala ji vidina blahobytu na výsluní místní společenské smetánky. A vůbec už se nedala svést íránským původem svého partnera. Milovala ho upřímně, a ani tři roky romantického vztahu k tomuto amerikanizovanému Peršanovi jí sebeméně nenaznačily, jak trpkou příchuť pro ni bude mít Orient, až ho zakusí doslova na vlastní kůži. Na sklonku čtrnáctidenní dovolené v Teheránu u manželovy rodiny shledala, že nejen ji, ale i její pětiletou dcerku s poetickým perským jménem Mahtob (Měsíční svit) čeká netušené a absurdní poddanství v naprosto cizím ovzduší, ve zcela vzdálené kultuře. Celé dlouhé měsíce jí trvá, než v přísném světě islámu najde nové přátele, kteří jako by vystoupili z perských hrdinských legend a kteří jí posléze pomohou zorganizovat dramatický únik. Povinně zahalena čádorem, v krutých podmínkách války s Irákem, stíhána nepochopením a sama často těžko chápající, nachází Betty na své cestě z íránského zajetí oporu ve své dcerce, bez níž by pro ni nebyl svět svobodný a úplný.... celý text
Literatura světová Romány Biografie a memoáry
Vydáno: 1992 , Ikar (ČR)Originální název:
Not Without My Daughter, 1988
více info...
Diskuze o knize (2)
Přidat komentář
Štítky knihy
zfilmováno útěk islám Írán osudy lidí únosy dětí autobiografie podle skutečných událostí manželství s cizincem
ydnac: Betty velmi dobře věděla, že by mohly nastat problémy, pokud vím, informovala se, zda by bylo možné zabránit tomu, aby Moody odvezl z USA dcerku samotnou. Když ji bylo řečeno, že z právního hlediska to možné není, rozhodla se tedy na návštěvu do Íránu odjet, aby v nejhorším případě byla dceři nablízku. Že ji nenapadlo, že bude považována za íránskou občanku? A koho z nás ano? Psal se rok 1984, zdaleka nebyl takový přístup k informacím jako dnes. Ve volném pokračování Z lásky k dítěti a z knihy Na útěku od samotné Mahtob Mahmoodyove se dočtete, že Betty se - a s úspěchem - tvrdě zasazovala o změny zákona.