Morská obluda diskuze

Morská obluda
https://www.databazeknih.cz/img/books/89_/89445/bmid_morska-obluda-c3o-89445.jpg 3 46 46

Dej knihy sa odohráva na francúzskej veľrybárskej lodi Svätý Enoch, ktorej plavby sa ako svojej poslednej zúčastnil starý debnár Jean-Marie Cabidoulin. Cabidoulin bol však samá povera a postupne zdemoralizoval celú posádku svojím presvedčením, že loď sa stretne s obrovským morským netvorom, ktorý ju zničí. Táto predtucha sa v podobe neznámeho prírodného úkazu vyplnila v čase, keď loď súperila o úlovky s konkurenčnou anglickou loďou Repton.... celý text

Literatura světová Dobrodružné Romány
Vydáno: , Mladé letá
Originální název:

Les Histoires de Jean-Marie Cabidoulin, 1901


více info...

Diskuze o knize (2)

Přidat komentář

TheRaven
02.08.2013 3 z 5

Úctyhodný počin, vydat verneovky s původními ilustracemi za "lidovku", ovšem nacpat Verna na křídový papír mi připadá jako velmi špatný nápad a neohromí ani nepříliš reprezentativní jazyková úroveň překladu. Zajímalo by mě, jestli takhle zmrvený byl i původní Unzeitigův překlad, nebo se na tom podepsala iniciativa Návratu.

vitavita
06.04.2012 2 z 5

Dobrodružný příběh na velrybářské lodi ...