Zkoušky, jež podstoupila Morrigan Crowová diskuze

Zkoušky, jež podstoupila Morrigan Crowová
https://www.databazeknih.cz/img/books/39_/396697/bmid_zkousky-jez-podstoupila-morrigan-cr-HgN-396697.jpg 4 510 510
Koupit Koupit eknihu Antikvariát

Nikdyuš / Ničnever série

1. díl >

Morrigan Crowová je prokletá. Narodila se v ten nejnešťastnější den a všichni ji obviňují, že má na svědomí každou místní pohromu. A co je horší, kvůli kletbě je odsouzena zemřít v den svých jedenáctých narozenin. Pak ale potká Jupitera Northa, podivného muže, který ji dostane do tajemného světa Nikdyuš. Aby tu Morrigan mohla zůstat v bezpečí před hrozivou kletbou, musí najít způsob, jak úspěšně absolvovat zkoušky. Objeví nakonec svůj mimořádný talent?... celý text

Literatura světová Fantasy Pro děti a mládež
Vydáno: ekniha , Albatros (ČR)
Originální název:

Nevermoor: The Trials of Morrigan Crow, 2017


více info...

Diskuze o knize (2)

Přidat komentář
Marthas
05.09.2020 5 z 5
Marthas

To Koka: HP byl velmi dobrý, proto jde jen stěží ho přestřelit, Ale jelikož tuto knihu překládal stejný překladatel jako některé z dílů právě HP, je jisté, že si domů nesete dobře nebo velmi dobře odvedenou práci. Já nejsem už tak dobrá na pravopis atd. Ale opravdu špatně přeložené knihy a špatně odvedenou práci poznám i já. A v této knize jsem se s tím nesetkala. Upřímně si nemyslím, že by se v knihách pro mládež, ještě našlo něco, co nebylo zpracováno a to, že je něco originální ještě neznamená vždy, že je to dobré. Proto bych doporučovala si knihu půjčit a posoudit vašima očima. Vy nejlépe víte, co se vaší vnučce líbí. Takže to nejlépe posudíte vy.

Koka
08.02.2019
Koka

ThrisaManx - nerozumím, z čeho odvozujete tedy tu originalitu? Nejdřív vyjmenujete více než 5 totožných dějových linií s HP a - jistě oprávněně - konstatujete, že "Harryho Pottera to může nepřipomínat leda tomu, kdo ho nezná." (což chápu tak, že jde o jasný plagiát!)
A pak otočíte a tvrdíte, že "Ale i přesto všechno byl příběh velice originální ..". Jak může být obšlehnutá verze, přežvýkaná kopie, ukradnutý námět originálním?
Hledám pro naši 8letou něco, co by jí zaujalo a přitáhlo, aby neviděla, neposlouchala, nečetla pořád ty samé příběhy - ale zde - v anotaci ani v komentářích - žádnou originalitu této knihy nespatřuji. Je to alespoň jazykově a stylově zpracované jinak a lépe, než HP?