Prípad vdovy Lerougeovej diskuze

Prípad vdovy Lerougeovej
https://www.databazeknih.cz/img/books/24_/248310/pripad-vdovy-lerougeovej-9PX-248310.jpg 4 44 44

Pan Lecoq série

1. díl >

Prípad vdovy Lerougovej, Gaboriauov román z roku 1866, je považovaný za vlastne prvý detektívny román. Pútavý dej prináša nielen záhadnú vraždu, ale vykresľuje aj zložité pátranie po páchateľovi a jeho odhalenie. Vyšetrovateľom vraždy je detektív – amatér otec Tabaret, ale v epizódnej úlohe sa tu už objavuje postava pána Lecoqua, mladého policajta, ktorý sa neskôr stal presláveným hrdinom všetkých ďalších autorových detektívnych diel. Román je tiež zaujímavým dokumentom o živote a morálke tzv. lepších ľudí v Paríži v dobe druhého cisárstva. V českých prekladoch vyšiel román aj pod názvami Osudnou stopou, Jeho poslední případ, Otec Tabaret .... celý text

Literatura světová Detektivky, krimi Romány
Vydáno: , Smena
Originální název:

L'Affaire Lerouge, 1866


více info...

Diskuze o knize (2)

Přidat komentář

nightlybird
05.05.2015 4 z 5

Koka - mohla bys tu anotaci přepsat do slovenštiny ? A ani ten údaj o 100 letech bych tak kriticky neviděl - anotace se vztahuje ke konkretní knize a jejímu vydání a je to tedy vlastně pravda (+-).
Navíc čtenář od anotace očekává orientační popis děje - tedy o čem zhruba kniha vlastně je. No a ten údaj o vydání originálu jsem pro jistotu u všech vydání opravil (pobavilo mne, že údaj 1962 byl uveden i u nejstaršího českého vydání z roku 1890).

Koka
03.05.2015

Zde uvedená anotace je nepochybně slovo od slova a bez rozmyslu opsaná z českého vydání knihy v roce 1966. Tehdy, v roce 1965, bylo logické a možné napsat, že jde o "PŘED STO LETY vzniklý román". Dnes je tato informace zavádějící. Román vznikl v roce 1866 a zdejší české vydání je už staré - z dnešního pohledu - 50 let.