R.U.R.: Rossumaj Universalaj Robotoj diskuze
Karel Čapek
Esperantský překlad světoznámé hry Karla Čapka R.U.R., v níž autor poprvé použil termín „robot“ pro umělou inteligentní bytost podobnou člověku, který se následně rozšířil do téměř všech jazyků světa. Dílo se strhujícím dějem, ačkoliv napsané na počátku minulého století, je velmi nadčasové a i dnes velmi aktuální. Je doplněno o statě o Karlu Čapkovi, o vzniku slova „robot“ (Josef Čapek), překladateli a ilustrátorce. Dílo přeložili Moravští esperantští pionýři (ví se, že pod tímto názvem je ukryt překladatel Josef Řebíček), ilustrovala Miroslava Tomečková.... celý text
Diskuze o knize (9)
Přidat komentář
ČRo Vltava, 25.12.2020
Století robotů. Čím Čapkovo drama R.U.R. fascinovalo svět aneb Cesta do hlubin robotovy duše (57 minut)
Hovoří: ředitel Památníku Karla Čapka ve Staré Huti Zdeněk Vacek a odbornice na umělý život Jitka Čejková z Ústavu chemického inženýrství
https://vltava.rozhlas.cz/stoleti-robotu-cim-capkovo-drama-rur-fascinovalo-svet-aneb-cesta-do-hlubin-8385917
Novinky.cz, 20.11.2020
Čapkova vzpoura robotů slaví sto let. Vyjde i komiks R.U.R.
https://www.novinky.cz/kultura/clanek/capkova-vzpoura-robotu-slavi-sto-let-vyjde-i-komiks-r-u-r-40342776
R.U.R. (komiks):
https://www.databazeknih.cz/knihy/r-u-r-komiks-452860
100leté výročí od vydání R.U.R. a zatím se nechystá ani žádné výroční vydání (kromě komiksu). Docela škoda.
Aktualne.cz, 23.9.2020
Podcast Petra Viziny: Robot je Čapkova reakce na příšeru zvanou VŘSR
https://magazin.aktualne.cz/kultura/literatura/podcast-petra-viziny-robot-capek-kosatik-veis/r~85e2ad32fce211ea9d470cc47ab5f122/
iRozhlas.cz, 26.9.2020
Kde se vzali roboti? Čapkova hra R.U.R. slaví sto let, připomene ji nová výstava v jeho památníku
https://www.irozhlas.cz/kultura/divadlo/karel-capek-robot-rur-hra-vystava-pamatnik-karla-capka-literatura-divadlo-vyroci_2009261328_gak
Otázka: co to je za logiku že Alquist na konci zvolává "život neumre", že se Helena a Primus rozmnoží atd. Jenže chybička, roboti byli vyrobeni bez reprodukčních orgánů a jen se milovali. Děti nejsou z lásku ale ze sexu, pokud to psal pro děti tak bych to pochopil ale to samozřejmě ne. Táže se ptám, další povinná četba plná chyb a hovadin nebo jsem jen někde přehlédl že tito dva měli pohlavní orgány?
http://www.europarl.europa.eu/news/en/news-room/20160414IPR23196/committee-on-legal-affairs-meeting-21042016-(am)
Čapek předběhl svoji dobu. Dnešní doba reálně předbíhá Čapka. A je to dosti drsné.
"Kdyby se tam objevilo více lásky tak mi se líbíla"
No jo, pokud myslíte "více" ve smyslu nějakých vnějškových projevů, tak to chápu - jen bych tomu neříkal láska. V této hře totiž Čapek vnímá lásku jako sílu vpravdě evolučních a revolučních rozměrů. V čem chtít od lásky "více" v příběhu, kde zasahuje do dějin stvoření?
Štítky knihy
antiutopie, dystopie, kakotopie roboti divadelní hry rozhlasové zpracování klasická literatura
Autorovy další knížky
1948 | Bílá nemoc |
2004 | R.U.R. |
2017 | Válka s Mloky |
2009 | Dášeňka čili Život štěněte |
2004 | Matka |
ČRo Vltava, 24.2.2021
Plno robotů ve sféře hudby – jaké stopy zanechali Čapkovi roboti? (57 minut)
https://vltava.rozhlas.cz/plno-robotu-ve-sfere-hudby-jake-stopy-zanechali-capkovi-roboti-8433792