Ruku v ruce diskuze

Před matčinou panovačností se snaží uniknout nejen dcera Johanna, ale i mladší syn Rolf. Ten najde útočiště u náhradních rodičů, Roberta a Beaty. Záhy však oba poznají, že dobrý skutek nebývá vždy po zásluze oceněn. Roberta přepadli a těžce zranili mladíci, kterým chtěl pomoci.