Spev o Achillovi diskuze
Madeline Miller
https://www.databazeknih.cz/img/books/49_/496860/bmid_spev-o-achillovi-S0C-496860.jpg
4
776
776
Spev o Achillovi vás zavedie do Grécka, do veku hrdinov.V dávnom veku hrdinov vypovedali nesmelého gréckeho princa Patrokla za mladícku nerozvážnosť z vlasti do Ftie. Z dediča trónu sa razom stal bezvýznamný dvoran žijúci v tieni kráľa Pelea a jeho výnimočného syna Achilla. Najväčší grécky hrdina Achilles bol pravým opakom Patrokla – silný, krásny, rozumný, odvážny, obratný v boji oplýval všetkým, čo zdobí a ctí muža, a navyše bol synom bohyne. Za normálnych okolností by sa nikdy nestretli, no Achilles sa jedného dňa rozhodne rozprestrieť nad potupeným princom ochranné krídla. Ich váhavý vzťah čoskoro vystrieda vrúcne a nerozlučné priateľstvo. Z chlapcov vyrastú mladí muži, udatný bojovník a nadaný liečiteľ. Ich vzájomná náklonnosť sa aj napriek nevôli Achillovej matky Tetidy, krutej morskej nymfy, ktorá nenávidí smrteľníkov, čoraz väčšmi prehlbuje. Nad šťastím priateľov však visí hrozba neblahej veštby. Keď sa Gréci dozvedia, že spartskú kráľovnú Helenu, najkrajšiu zo smrteľných žien, uniesol trójsky princ Paris, rozhodnú sa spojiť sily a zaútočiť na mocnú Tróju. Aj Achilles sa dá zlákať prísľubom veľkej slávy a vypláva s ostatnými do boja. Nerozhodný Patroklos sa zmieta medzi láskou a strachom, ale nasleduje ho. Netuší, že ďalšie roky, plné strastí a vojenských útrap, podrobia skúške všetko, čo sa obaja naučili a čo im je drahé, a že čoskoro bude musieť prenechať priateľa neodvratnému osudu, aj keď na to nebude pripravený. Spev o Achillovi je živé, dojímavé a nápadité podanie známeho eposu o trójskej vojne. Madeline Millerová nám krásnym lyrickým jazykom spojeným so zmyslom pre dramatickosť rozpráva tragický ľúbostný príbeh odohrávajúci sa na pozadí neľútostného boja medzi bohmi a kráľmi, mierom a vojenským uznaním, medzi nesmrteľnou slávou a prostým ľudským citom. Za túto knihu získala mnoho ocenení, najvýznamnejšia z nich je Orange prize for fiction.... celý text
Literatura světová Romány Historické romány
Vydáno:
2019
,
Tatran (Bratislava)
Originální název:
The Song of Achilles, 2011
více info...
Diskuze o knize (5)
Přidat komentář
martin_aston: Ohledně Patrokla by asi bylo lepší knihu před komentováním přečíst. Postava Patrokla je nádherná, během příběhu se vyvíjí a je všechno, jen ne slabý jedinec.
martin_aston: Tohle není něco, s čím by přišla Madeline Millerová jako první. O vztahu Achillea a Patrokla se píše stovky let. A to, že se inspirovala řeckou bájí, přeci neznamená, že se musí držet originálu. Madeline Millerová má magisterský titul ze studií starověkého Řecka. Není to někdo, kdo by o řecké mytologii nic nevěděl.
Nehodnotím knihu ako takú, prečítal som z nej príliš málo.
Chcem len na dvoch nosných bodoch knihy poukázať, ako by podľa mňa autor takúto knihu uchopiť nemal.
V knihe je Achilles (aj Patroklos) vykreslený ako gay. Iliada explicitne necháva Achilla vyznať sa z lásky... k žene.
Patroklos je v knihe vykreslený ako fyzicky aj psychicky slabý jedinec. Iliada, naopak hovorí o silnom a odvážnom mužovi, ktorý neváha nasadiť v Achillovej zbroji svoj život, keď hrozí Achájcom skaza.
Gemmel vo svojej trójskej trilógii ponecháva hrdinom ich atribúty z eposu, iba vypĺňa biele miesta. A vytvára tak čerstvý a úžasný príbeh.
Miller obráti naruby základné atribúty pôvodnej legendy a na tom vystavia click bait knihu. Asi pre tých, čo pôvodný epos poznajú iba povrchne, ak vôbec. Ako keď rakúske deti veria, že kravy sú fialové. Lebo veď Milka...
P.S.
z nějaké potřeby vizualizace té trojské války jsem si po letech pustila Tróju s Bardem Pittem a neskutečně mě to nudilo a vadilo. Nechápu, jak jsem to před 10 lety mohla vidět 3x...a nebylo to ani tenkrát kvůli Pittovi.
Štítky knihy
homosexualita Řecko Trojská válka řecká mytologie převyprávění, literární adaptace LGBT, queer, LGBT+ pohled jiné postavy na původní příběhAutorovy další knížky
| 2014 |  Achilleova píseň |
| 2019 | Kirke |
| 2022 | Achilleova píseň / Kirke |
Dámy, ďakujem, že ste mi venovali odpoveď. Nerozporujem autorkinu odbornosť, je to napríklad vidno v úvode, kde Achilles ako chlapec predbehne ostatných pretekárov (podľa Homéra Achilles rýchlonohý). Rovnako pekne popisuje iné postavy (napríklad Aias Telamónovec). O to viac je isté, že musí poznať tento verš (Achillova reč):
"Zo všetkých smrteľných ľudí len synovia Átrea svoje milujú ženy? Veď každý, kto správnym a múdrym je chlapom, miluje svoju, a stará sa o ňu tak, ako som ja zo srdca milova tú, hoc kopijou získaná bola".
Áno, viem, že už viacerí antickí autori špekulovali o ich vzťahu. Pri tejto vete veľmi neviem, o čom sa dá špekulovať. V starom Grécku sa Achilles nemusel báť coming outu :).
Je to rovnaká haluz, ako tiež neskôr pridaná legenda o Achillovej nezraniteľnosti (ktorá by v epose poprela podstatu samotného hrdinu (čo je hrdinské na tom bojovať, ak som nezraniteľný?))
O Patroklovi sa v knihe píše, že je drobný, štíhly, nevyniká silou ani rýchlosťou. Patroklos bol v Iliade mužom, ktorý miesto Achilla viedol jeho mužov, zabil kopu Trójanov. To nevyzerá ako postava z knihy.
Väčšina ľudí dnes nemá šajnu, o čom je Iliada. Maximálne videli film, ak vôbec. Tak si myslím, že by bolo fajn im priniesť ako tak vernú beletrizovanú verziu pôvodného eposu. Gemmellovi sa to do veľkej miery podarilo (aj keď tiež bol dosť tvorivý).
Rešpektujem samozrejme Váš názor, a ak Vám kniha poskytla dobrý zážitok, tak je to iba dobre. Chcel som iba popísať, prečo ja s knihou veľký kamarát nebudem :). Pekný deň.