Medený jazdec diskuze

15.07.2019

A toto by teoreticky měla být píseň, na níž Taťána s Alexandrem tančili v Lazarevu valčík (Anniversary song / Dunajský valčík):

https://www.youtube.com/watch?v=aDLkDYclUSU
https://www.youtube.com/watch?v=bw3X7a7sJec

07.07.2019

Stejně jako mnozí jiní přede mnou (a asi i další po mně), snažila jsem se zjistit, jaká je melodie (potažmo slova) písně, kterou si Taťána brouká při setkání s Alexandrem, "Sejdeme se ve Lvově, můj milý a já". Neuspěla jsem, ale v jedné anglické diskusi někdo tvrdí, že jde o píseň "We'll Meet Again" s textem:

We’ll meet again
We’ll meet again,
Don’t know where,
Don’t know when
But I know we’ll meet again some sunny day
Keep smiling through,
Just like you always do
Till the blue skies drive the dark clouds far away
So will you please say “Hello”

To the folks that I know
Tell them I won’t be long
They’ll be happy to know
That as you saw me go
I was singing this song
We’ll meet again,

Don’t know where,
Don’t know when
But I know we’ll meet again some sunny day
We’ll meet again,

Don’t know where
Don’t know when.
But I know we’ll meet again some sunny day.
Keep smiling through
Just like you always do,
‘Til the blue skies
Drive the dark clouds far away
So will you please say”Hello”
To the folks that I know.
Tell them I won’t be long.
They’ll be happy to know
That as you saw me go,
I was singin’ this song.
We’ll meet again,

Don’t know where,
Don’t know when
But I know we’ll meet again some sunny day

Mj. nazpívána The Ink Spots či Johnny Cashem. Píseň pochází z Británie z roku 1939, což by časově odpovídalo ;-), a proslavila ji zpěvačka Vera Lynn ve stejnojmenném hudebním filmu (1943). Píseň patří k nejslavnějším melodiím druhé světové války.

30.12.2016

Od knihy jsem měla velké očekávání kvůli všem doporučením a velmi dobrého hodnocení celkově. Nemůžu říct, že jsem úplně zklamaná a že se mi nelíbila vůbec, ale rozhodně jsem čekala něco víc a nepřirostla mi k srdci tak, jak jsem doufala.
Knížka mě zaujala hlavně kvůli blokádě Leningradu, která je mi historicky hodně blízká, protože v ní žili prarodiče a tímto románem jsem si jejich tehdejší život chtěla trošku přiblížit. To se podle mě autorce povedlo moc dobře, přiblížila celý průběh blokády a životy, myšlenky a psychiku lidí. Přesně tyhle části knihy mě bavily nejvíce, a i když působily hodně depresivně, vyvolalo to ve mně nějaké emoce, což je podle mě u knih, a především románů nejdůležitější.
Hlavní dějová linie, tj. příběh Taťány a Alexandra se mi ale líbil méně a spíš působil jako typické klišé. Nelíbilo se mi, jak se Taťána chovala ke své sestře a celou dobu ji neřekla pravdu o svém vztahu s jejím snoubencem. To mi zprotivilo Taťánu i Alexandra a jejich další problémy jsem už nedokázala brát vážně. Jak se mi líbil začátek a střed, ke konci, po smrti Dáši, šlo všechno z kopce a celý ceněný román, který popisoval průběh blokády, nakonec líčil jen intimní život partnerů. Stěží jsem knihu dočetla, a to se mi v mnoha směrech opravdu líbila.
Nejvíc se mi na knize nelíbil „okrajový“ politický záměr, který byl v knize tak často vidět, že jsem to nemohla překousnout. Kniha pomluvila zkrátka všechno, co je ruské-jejich literaturu, historii, památky, chování lidí, jejich názory atd., zatímco na druhou stranu přecenila všechno, co bylo z Ameriky. Nakonec americká zmrzlina byla v knížce více ceněná, než celý ruský Leningrad. Většinou mi podobné narážky nevadí, akceptuji názory autorů, ale věty „Usmál se na mě svým krásným americkým úsměvem“ nebo „Jeho krásné americké oči“ mě přiměly knihu zase na chvíli odložit.
I přes všechna negativa se mi kniha poměrně líbila, a protože pochybuji, že jsou všichni takoví rusomilové jako já a že by jim „anti ruské“ narážky vadily, doporučila bych ji asi všem, kteří mají rádi romány a odpočinkové čtení.

To máš tak furt a u poloviny knih. Já to fakt nechápu, ještě nedávno bylo prakticky nemožný sehnat nový 1984, pak se to naštěstí objevilo v LK a i v dalších obchodech ale cca rok, dva zpátky jsem to nenašel skoro nikde. To stejný spoustu jiných (i odborných) knih, někdy mě to moc nepřekvapuje ale někdy je to fakt divný. Pro nakladatelství euromedia je to holt málo rentabilní (u téhle věci se tomu moc nedivím ale třeba nedostupnost Orwella je zarážející).