Vládce vlků diskuze
Juraj Červenák
Černokňažník / Černokněžník série
1. díl >
Audiokniha Vládce vlků obsahuje první díl fantasy série Černokněžník. Autor Juraj Červenák, čte Martin Finger. Černokněžník #1 JEHO OSUDEM NENÍ JEN POMSTA Temný epos, v němž na pozadí skutečných historických událostí ožívá svět slovanských hrdinů, čarodějů, ale i tajemných rituálů, bohů a strašlivých běsů.
Romány Sci-fi Historie
Vydáno:
2021
,
Tympanum
Originální název:
Vládca vlkov, 2003
Interpreti: Martin Finger
více info...
Diskuze o knize (2)
Přidat komentář
Štítky knihy
meč a magie vlci bohové Avaři slovanská mytologie
Autorovy další knížky
| 2013 |  Mŕtvy na Pekelnom vrchu |
| 2009 | Strážcové Varadínu |
| 2006 | Ocelové žezlo |
| 2015 | Ohnivé znamenie |
| 2017 | Vlk a dýka |
Zdravím,
i mě by zajímalo jestli se mám do knihy jako Češka pustit v českém překladu nebo se nemusím bát slovenského vydání. Osobně jsem četla pár povídek (jiní autoři) psaných slovensky, kdy jednou to pro mě bylo značně krkolomné a podruhé se mi četlo naprosto přirozeně (nejspíš záleží na autorovi nebo jsem se v tom tak zlepšila?). I tak, zajímá mě jestli zůstat u českého překladu nebo se vrhnout na původní slovenštinu. Děkuji :)