Ztracená naděje diskuze
James Hadley Chase (p)
https://www.databazeknih.cz/img/books/20_/203026/bmid_ztracena-nadeje-Uxc-203026.jpg
3
6
6
Detektivní příběh, v němž je soukromý detektiv Davis najat, aby zjistil pobyt krásné mulatky, a tak se dostane do spletitého případu plného vražd, lásky i nanávisti
Literatura světová Detektivky, krimi
Vydáno: 1998 , Magpie ProductionOriginální název:
The lost hope, 1965
více info...
Diskuze o knize (3)
Přidat komentář
Teď jsem si otevřela knihu Stopa vede do Sieny a čtu Upozornění pro čtenáře:
Román s názvem Ztracená naděje, který koncem roku 1998 vydalo nakladatelství Magpie Production a jako autor je v něm uveden James Hadley Chase, napsal ve skutečnosti spisovatel Ross Macdonald (uvedené nakladatelství pozměnilo jména postav). Romány JH Chase v prvních českých vydáních vycházejí pouze v našem nakladatelství AMETYST - v ucelené řadě a v úpravě, jakou má tato kniha.
V souvislostí s touhle knihou jsem si pobaveně vzpomněl na tady proběhlé diskuze o pirátství a kopírování nebo skenování knih. Ono to ale v podstatě je spíš k pláči. Ta kniha je totiž nejspíš "upirátěná ve velkém stylu" nakladatelstvím, které vydalo jen jednu knihu (víc jsem jich totiž neobjevil) a která je v podstatě kniha http://www.databazeknih.cz/knihy/lew-archer-mrtvy-usmev-64167 s pozměněnými údaji a jmény - plyne to aspoň z diskuze na pitavalu = http://www.pitaval.cz/autor/236-james-hadley-chase/diskuze
Bylo by možná zajímavé to nějak regulérně ověřit. Sám mám pouze tu původní "archerovskou" verzi a to pirátské vydání neznám.
Autorovy další knížky
| 1975 |  Chytit tygra za ocas |
| 1975 | Pracka v láhvi |
| 1977 | Třikrát ve slepé uličce |
| 1994 |  Piksla červů |
| 1997 | Dvojitý pohřeb |
Jelikož vlastním tuto knihu i její "předlohu" od Rosse Macdonalda jen tak zběžně jsem prolétl pár stránek a opravdu se jedná o doslovný přepis s pouhou změnou jmen a měst ...