Chystané knihy
Ahoj, ráda bych sbírala nějaké zajímavé knižní kusy, co mají teprve vyjít:)
V sekci Novinky se pravidelně objevují články se seznamy připravovaných knih, stačí si vybrat. :-)
http://www.databazeknih.cz/novinky
Není zač. Taky čekám na nejnovější článek s horkými novinkami, poslední byl na konci listopadu, takže určitě už je na spadnutí.....
Z čeho čerpáte? Já vždycky g(.)(.)glim jako o život, ale samotná vydavatelství jsou na slovo skoupá
Z mnoha zdrojů. Z informací od nakladatelů, z internetových e-shopů atd. Je to docela zdlouhavá práce.
+ je to celkem záludné v tom, že to nikdy není 100%. Nakladatelé rádi mění data vydání, stejně tak distributoři mají sem tam rozdílné informace.
Text příspěvku byl upraven 15.01.14 v 16:10
Dobrý den, nakladatelství VÍKEND vydalo v letech 2008-2012 tři díly knih od Stefanie Zweig s názvy:
Dům v Rothschildově aleji, Děti z Rothschildovy aleje a Návrat do Rothschildovy aleje.
Zjistila jsem, že v Německu vyšel ještě 4. díl a přeložilo by se to asi jako:
Nový život v Rothschildově aleji.
Netušíte, jak zjistit, zda je vydání posledního závěrečného dílu v přípravách?
Děkuji Ilona
Mám o knihu velký zájem, ale bohužel v NJ ji číst nemohu :-(
Text příspěvku byl upraven 16.01.14 v 12:25
ilona8570: Myslím, že v tomto případě bude ideální, když napíšete přímo nakladateli, který vám informaci o případném vydání rád poskytne.
Hihi, myslíme stejně. Až na to, že já jim napsala asi před 10 minutami rovnou, snad brzy odpoví :)
Dobrý den, nevíte náhodou, kdy by u nás měla vyjít další (čtvrtá) knížka od Jane Casey? Jmenuje se The Last Girl a myslím, že byla vydaná v květnu 2012.
Tak jsem napsala do vydavatelství Víkend, ale mám moc velké obavy, zda čtvrtý a zároveň poslední díl vydají. Tyto knihy jsou kultivované, ne senzační za každou cenu a mají
atmosféru. Ale možná se moc neprodávaly a já se teď bojím, aby ji vydali. Co myslíte, vy zkušení? Děkuji za každý názor. Ilona
Dobrý den, nevíte někdo jakými prostředky se dá bojovat za to, aby kniha, která vyšla v NJ byla vydána v ČJ?
Děkuji Ilona
Ilona8570:
V podstatě žádnými. Leda tak sehnat kolem tisícovky právně závazných čtenářských objednávek, což je ale marná lásky snaha.
Jestli jde pořád o tu čtvrtou knížku výše zmíněné autorky, tak se to má v těchto případech většinou takhle: U každého autora, s výjimkou obchodně naprosto „tutových“ jmen, se čeká, co udělají prodeje jeho předchozích titulů, hlavně toho posledního česky vydaného. Klidně i dva, tři roky.
Mimochodem – už vám z toho Víkendu odpověděli? Jestli ne – a i obecně v obdobných případech – určitě tam radši zavolejte, dovíte se víc než mailováním. Ale nejdřív se podívejte do předchozích knížek na jméno redaktora, ideální totiž bude, když se zeptáte přímo tohohle člověka. Je možné, že to bude externista, který v redakci nesedí, pak chtějte mluvit s někým, kdo má na starosti ediční plán, takhle to formulujte. Hodně štěstí.
Text příspěvku byl upraven 21.01.14 v 14:21
Lachenauerin: No ano odpověděli. Že nemají zakoupená práva na čtvrtý díl a, že vydání zváží ohledně situace na knižním trhu.
Je to opravdu pěkný příběh, koho zajímá okrajově historie skloubená s klasickým románem pro ženy- vztahy v rodině, smrt dítěte, úspěchy dětí, statečnost a je tam i výborně vykreslena každá doba ve které se jednotlivé díly odehrávaly a to je vlastně od roku 1900-1948. Postavy také jemně propracované-povahové vlastnosti jednotlivců...
A právě ten závěrečný díl s názvem NOVÝ ZAČÁTEK V ROTHSCHILDOVĚ ALEJI by měl zakončovat celé vyprávění v letech 1948-1950. Jak dál se bude vyvíjet osud této rodiny?Kdo zůstane v Německu a kdo odejde?
Nemáte nějaké stránky, kde by jste mohla bojovat se mnou :-)
Moc mně na tom vydání záleží.
Kolik myslíte, že stojí autorská práva na jeden díl knihy? Asi záleží na autorovi, že? Ale stejně, kolik tak myslíte? Nemám tušení, zda jsou to tisíce, desetitisíce....
Text příspěvku byl upraven 22.01.14 v 21:22
ilona8570:
Nezaplatitelné. Tisíc dolarů nebo eur, v příznivějším případě.
Já myslím, když chce vydat nakladatelství knihu cizího autora, tak tato autorská práva.
To "nezaplatitelné" jsem samozřejmě myslela pro jedince. Ale ono i pro nakladatelství je to docela dost. V celkové kalkulaci na titul je to poměrně významná položka, kterou prostě neobejdete -- a platíte ji předem, to nelze pominout; když si vezmete ty ostatní položky -- překlad, redakce, korektura, tiskárna, knihkupecká marže (40 až 50 procent z cílové ceny), daňové náklady, ale i takové ještě méně viditelné věci, jako třeba placení skladových prostor a dalších nájmů a energií, zaměstnanců (účetní, obchodní oddělení...), všechno z toho je ve hře. A v praxi jsou práva často jednou z prvních překážek k vydání knížky.
Když zvážíte, jaký je dneska obvyklý náklad "normální", tj. netrendové beletrie, a dáte k tomu, jakou cenu můžete nasadit (nechci to moc rozmatlávat, ale ta cenová šíře je velmi omezená a odvíjí se od různých faktorů -- jako třeba autor, žánr, počet stran, papír a hlavně cílová skupina čtenářů), je těch 20 nebo 30 tisíc (ale to je opravdu spíše takové příznivé minimum, bývá to často i víc) něco, co prostě hraje při rozhodování velkou roli. Když se ty náklady sečtou, tak je -- bohužel při nepříliš velké nadsázce -- až s podivem, že u nás knížky vůbec ještě vycházejí...
Dneska jsem narazila , že koncem ledna vyjde opět Jonathan Livingston Racek http://www.levneucebnice.cz/p/jonathan-livingston-racek-9788073702779/ Tak trochu mne to vnitřně potěšilo, tak se musím o mé rozpoložení podělit :D
Chtěla jsem se optat, zda někdo neví, jak dlouho se čeká na vydání nové knihy v českém překladu, když v USA vychází 18.11.2014?
To je podľa mňa veľmi individuálne a závisí to od knihy. Sú knihy, (často bestsellery, ale nie je to pravidlo) ktorých vydanie je koordinované s vydaním originálu (možno aj do 1-2 mesiacov) a sú knihy, ktoré sa vydania nedočkajú ani po smrti (a vôbec nie predčasnej) autora. Napríklad: Šmuel Josef Agnon. V roku 1966 dostal NC za literatúru. Zomrel v roku 1970. Prvýkrát ho vydali v českom preklade v roku 1999. V slovenčine ešte zatiaľ pre istotu nevyšiel vôbec. Tož tak.
Vložit příspěvek