Hádejte autory:)

DISKUZE » Volná diskuze


soukroma
soukroma 18.09.2020 v 21:33

HÁDANKA

Češtinářský obrozenec se zasadil o překlad velkého díla ostrovní literatury a musel si k tomu pomoci vymýšlením nových slov. Překlad a originál dělí skoro 150 let (kniha byla přitom ještě téměř sto dalších let na církevním indexu zakázaných knih). Hledáme oba autory.

katka134
katka134 18.09.2020 v 21:55

John Milton- Ztracený ráj
Překlad -Josef Jungmann

soukroma
soukroma 18.09.2020 v 22:01

oba skvěle

katka134
katka134 19.09.2020 v 07:49

Hledaný romanopisec vyrůstal v siročinci a v pochybných doupatech. Zkušenosti z těchto míst využil ve svých dílech. Řada z nich byla zfilmována

katka134
katka134 19.09.2020 v 13:37

Za aktivitu v odboji byl vyznamenán.
Ve zfilmovaném příběhu hrají samé hvězdy.

tatjana1737
tatjana1737 19.09.2020 v 14:06

Nevím proč, napadl mne Cornelius Ryan, ale ten nepůsobil v odboji, ale jako válečný zpravodaj, a o tom, že by byl sirotek, jsem také nic nenašla.


VladiKlaisner
VladiKlaisner 19.09.2020 v 19:48

Jediný kdo mě napadá je Janusz Korczak.

katka134
katka134 19.09.2020 v 20:17

Autor byl po válce velice činorodý, napsal 77 románů. U nás bohužel, nevím proč, vyšel asi jen ten jeden. K filmové poctivé francouzské gangsterce složil hudbu geniální italský skladatel.

stju
stju 19.09.2020 v 20:56

Auguste Le Breton, Sicilský klan ???

katka134
katka134 19.09.2020 v 21:06

To je on
Předávám

stju
stju 19.09.2020 v 23:11

I tato autorka velmi mladá osiřela a bohužel později i její manžel, který byl výrazně starší, zemřel brzy také. Dá se říct, že paradoxně právě jeho smrt byla impulzem k nastartování spisovatelčiny literární dráhy.

stju
stju 20.09.2020 v 10:36

První autorčina kniha se dá nazvat "kronikou" jejího velmi šťastného manželství. Kniha měla úspěch a dokonce za ni získala literární cenu, která byla spojena s finanční odměnou. Především tato skutečnost jí umožnila stát se profesionální spisovatelkou.

Text příspěvku byl upraven 20.09.20 v 11:38

soukroma
soukroma 20.09.2020 v 17:08

Jarmila Glazarová

stju
stju 20.09.2020 v 17:18

Ano, je to ona.

soukroma
soukroma 20.09.2020 v 23:15

Americký autor nyní žijící v Novém Mexiku nedodělal školu, dal se k armádě, byl ve Vietnamu a následně u Zelených baretů. První knihu mu vydali k třicetinám. Jeho záběr je značně rozdílný - od fantasy po historické romány, řada sérií - u nás jen dvě.
Mě velice baví jeho historická série s doby úpadku Republiky. U nás vyšlo 10 dílů, ve skutečnosti je jich (jak je pro naše zpozdilé vydavatele už skoro pravidlem) víc.
Má zajímavé druhé křestní jméno - z velštiny, s významem šťastný.

stju
stju 21.09.2020 v 08:41

Zkusím Walter Jon Williams???

soukroma
soukroma 21.09.2020 v 10:07

ne, toho ani neznám
jak píši, hledaný tu má dvě série, z toho jednu - pro mě zajímavější - historickou

soukroma
soukroma 22.09.2020 v 18:50

Americký autor nyní žijící v Novém Mexiku nedodělal školu, dal se k armádě, byl ve Vietnamu a následně u Zelených baretů. První knihu mu vydali k třicetinám. Jeho záběr je značně rozdílný - od fantasy po historické romány, řada sérií - u nás jen dvě (do druhé, barbarské, ale jen párkrát přispěl).
Mě velice baví jeho historická série s doby úpadku Republiky. U nás vyšlo 10 dílů, ve skutečnosti je jich (jak je pro naše zpozdilé vydavatele už skoro pravidlem) víc. Tato série nese známé kódové označení pro to, kdo vládl v době Republiky.
Autor má zajímavé druhé křestní jméno - z velštiny, s významem šťastný. Ostatní jeho jména vesměs vypadají jako křestní (skoro).

soukroma
soukroma 24.09.2020 v 18:27

Nikdo nic? Hledaný se narodil v Ohiu roku 1947.

MonikaJanka
MonikaJanka 24.09.2020 v 19:09

Tipujem Stephen R. Donaldson, miesto a rok narodenia a miesto pobytu sedia, ale knihy asi nie...

soukroma
soukroma 24.09.2020 v 21:44

neznám, ten to tedy není ;-(
vše je řečeno výše, máloco se dá doplnit do nápovědy, aby to nebylo směšně jednoduché, i když možná napovědí komentáře...

VladiKlaisner
VladiKlaisner 25.09.2020 v 12:40

John Maddox Roberts???

soukroma
soukroma 25.09.2020 v 12:45

ano, dočetla jsem jeho sérii S.P.Q.R (v našem omezeném vydání) a jsem moc spokojená

VladiKlaisner
VladiKlaisner 26.09.2020 v 21:56

Spisovatel, ilustrátor, sportovec, který letos oslavil kulatiny.

VladiKlaisner
VladiKlaisner 28.09.2020 v 16:22

Abyste viděli jeho ilustrace, nemusíte ani kupovat knihy, ani chodit na výstavy.



Vložit příspěvek