Starofrancouzské zpěvy milostné i rozmarné

Hanuš Jelínek

100 %

3 hodnocení

Ohodnoťte knihu

https://www.databazeknih.cz/img/books/32_/326369/bmid_starofrancouzske-zpevy-milostne-i-r-OQQ-326369.jpg 5 3 3

Přidat do mých knih

• Právě čtu
• Přečteno
• Knihotéka
• Doporučuji
• Chystám se číst
• Chci si koupit
• Nedočtené
• Čtenářská výzva
Vytvořit vlastní seznam

Koupit Ekniha zdarma Antikvariát

Z obsahu : Povídka o Aristotelovi Povídka o zpěváčkovi a sv. Petru O dvou milencích Rozpůlená houně Legenda o sv. Anně Eliduk O chytré kmotře Legenda Mariánská O třech rytířích a lněné kytli Oslův testament O krásné Isabele Verše upravené autorem do podoby Krásné literatury.

Skrýt reklamy

Poezie

Vydáno: 1936 , Spolek výtvarných umělců Mánes
více info...

• Přehled
• Hodnocení
• Bazar
• Zajímavosti
• Vydání
• Podobné
• Diskuze

Ekniha zdarma

Hanuš Jelínek vydal tyto překlady středověké lidové poezie poprvé roku 1936 a zařadil do nich texty, které pocházejí ponejvíce z dílny kočujících žonglérů či minesengrů. Objevují se zde i dva příběhy první francouzské básnířky Marie de France (O dvou milencích a báseň o rytíři Eliducovi) , která sice žila na anglickém dvoře, ale psala a tvořila v mateřském jazyce, a to pravděpodobně v letech 1160-1175. V doslovu k tomuto souboru Hanuš Jelínek přiznává, že se pokusil o to, aby "českým veršem zachytil ducha, intonaci a vůni těchto půvabných skladbiček: vroucnost a citovou hloubku u Marie de France, naivní a hlubokou víru v legendách" a především "upřímnost, bystrý vtip, životní moudrost, zlomyslný vtip a zdravý humor" v mnohdy až obscénně, ironicky a posměšně laděných veršovaných povídkách.

Autorovy další eknihy zdarma ke stažení

Zpěvy sladké Francie

Nové zpěvy sladké Francie

Všech 3 eknih autora

Databáze knih děkuje za poskytnutí eknihy Starofrancouzské zpěvy milostné i rozmarné zdarma ke stažení Městské knihovně v Praze.