Čachtická pani hodnocení

V zachovanej podobe Bottova Čachtická pani predstavuje celkom jednoznačne novú básnickú konštrukciu z poslednej fázy slovenského literárneho romantizmu. Je magická, mytická, alegorická a viacvýznamová, ale nepoznačená ešte chorobnou halucináciou vtedajších mesianistických snov. Jej základný zmysel je ozrejmení a ostrom básnickom odmietnutí tvrdých sociálnych pomerov nevoľníctva a národnostného útlaku nielen vo feudalistickej spoločnosti. Ján Botto sa približne roku 1875 pustil do tvorby rozsiahleho diela, ktoré sa zachovalo len v jeho náčrtoch ceruzkou i perom (často až na hraniciach čitateľnosti) a dokončenie ktorého Bottovi zabránila náhla smrť roku 1881. Dielo ostalo takto len vo fragmentoch, ale po dosť namáhavej rekonštrukcii nie je z neho len fragment, ale lyricko-dramatická skladba v rozsahu 1624 veršov a 414 riadkov v próze (nepočítajúc do toho obsiahle autorove výpisy a poznámky k dielu). Z pôvodných rukopisných fragmentov zrekonštruoval, na vydanie pripravil, komentár a štúdiu napísal Pavol Vongrej.... celý text