Zkáza šesté armády hodnocení

Jedinečná "grandiózní asambláž", jíž byl sestaven z vojenského dokumentárního materiálu nevšední obraz bitvy u Stalingradu a zániku Paulusovy šesté armády, je "umělecké dílo složené z mnoha neuměleckých součástí". Za oficiálními zprávami z fronty následují upravující direktivy pro tisk, německé směrnice pro válku v zimě, kázání vojenských kněží a montáž faktů a údajů i hledisek, čerpaných od přímých svědků boje a od Hitlerovy generality,jejíž členové jsou zároveň autorovou popisnou metodou výstižně portrétováni. Z německého originálu "Schlachtbeschreibung" a s přihlédnutím k vydání "Der Untergang der Sechsten Armee" přeložil Karel Richter. Doslov napsal Ludvík Kundera. První vydání.... celý text