451 stupňů Fahrenheita: grafický román
Tim Hamilton
https://www.databazeknih.cz/img/books/31_/31556/bmid_451-stupnu-fahrenheita-graficky-rom-U72-31556.jpg
4
92
92
Jeden z největších amerických autorů před pětapadesáti lety mistrovsky vykreslil naši utopickou budoucnost. S jeho přispěním nyní vytvořil Tim Hamilton nádhernou grafickou adaptaci tohoto nesmrtelného díla. Svět profesionálního požárníka Guye Montaga, pro nějž se stala vůně petroleje parfémem, převedl do nezapomenutelných barevných obrazů, které vynalézavě zachycují Montagovo prohlédnutí zvrhlosti státem řízeného myšlení. Výsledek jeho práce plně vyjadřuje sílu Bradburyho kanonického mistrovského díla a je výjimečným exemplářem grafické literatury. Předloha: Ray Bradbury, Scénář, kresba, obálka: Tim Hamilton, Překlad: Jarmila Emmerová a Josef Škvorecký.... celý text
Literatura světová Komiksy Sci-fi
Vydáno: 2009 , BaronetOriginální název:
Ray Bradbury's Fahrenheit 451: The Authorized Adaptation, 1953
více info...
Přidat komentář
Kdysi jsem slyšela jako rozhlasovou hru a teď jsem se k příběhu vrátila v rámci letošní (2023) čtenářské výzvy a opět jsem byla spokojená. Jen to komiksové vydání je takové nějaké slabší a neuspokojivé. Kdyby to bylo moje první setkání se 451 stupni, tak jsem z toho stejně rozčarovaná jako třeba z Marťanské kroniky nebo Inkoustového muže. Ale jako nenásilné řešení v rámci povinné četby by to asi ušlo. A propos, zamysleli jste se nad tím, jakou knihu byste se vy učili nazpaměť? "Každý z nás je kousek historie a literatury."
Knížka mě velice zaujala svým grafickým zpracováním a určitě si popřečtění grafické románu ještě přečtu originál.
Pro ty, co neradi čtou, je grafický román skvělá volba. Po přečtení/shlédnutí jsem jej porovnával s knihou a byl jsem překvapen. Počet stran obého je stejný, délky kapitol skoro taky, v podstatě list textu odpovídá listu grafiky. Nic podstatného z knihy nechybí, i když některé části jsou trochu nejasné - proto se hodí mít po ruce i knihu. Koho komiks zaujme, jistě si rád přečte knihu, koho ne - holt nebude číst ani knihu.
Grafický román jako takový nebyl vůbec špatný ... byl přelouskaný téměř během chvilinky ... jen téma mě bohužel tolik nenadchlo ...
Po přečtení knihy a (několikanásobném) shlédnutí filmu jsem se konečně dostala i ke grafickému románu. Jsem opravdu ráda, že jsem měla možnost si takto porovnat tři formy jednoho díla. Dohromady to totiž dává celek, který člověka nutí k tomu přemýšlet o nastoleném tématu různými způsoby. Rozhodně doporučuji si toto přečíst, ideálně po knižní verzi.
Některé knihy by se zkrátka neměly nijak adaptovat do jiné formy. Komiksu chybí ta tísnivá atmosféra Bradburyho románu i když ta základní myšlenka tam prostě je. Konec bohužel uspěchaný a totální zklamání z provedení jsem zažil u nádherně vyhrocené scény, kdy Montag předčítá z knihy před celou návštěvou...
Ne, ze by to bylo uplne spatne, rad jsem si tento skvely a nadcasovy pribeh pripomenul, ale zrovna u tohoto romanu je urcita zkratkovitost vyplyvajici z grafického zpracovani hodne problematicka a trochu jse proti myslenkam, ktere kniha hlasa.
Předloha se ke mě bohužel prozatím nedostala, ale komiks mi přišel šíleně osekaný. Jakoby se sám popisoval svým textem."Ti lidé, jedoucí rychle v autech, vidí v okolí pouze skvrny."
Asi takový komiks je. Jen skvrna. Vše je děsně uspěchané a tíhne až k chaotičnosti. Myšlenky jsou nadhozené, ale absolutně nedotažené. Proč je komiks tak krátký, když si vybral za předlohu klasickou literaturu s opravdu zajímavou myšlenkou?
Na druhou stranu je kresba pěkná. Nic víc, nic míň. Prostě je pěkná. Dočetl jsem se, že autor kreslil i pro DC a dark horse, takže je tam jistý talent samozřejmě znát. Osobně jsem byl překvapen, že kresba je v takovémto komiksu silnější stránkou.
Text je prostě osekaný a jde to těžce poznat i když jste nečetli předlohu. Hodnocení se odráží také na tom, že jsem nečetl původní román, což je škoda a tak trochu jsem si to tímto komiksem pokazil. Děj mi totiž přijde opravdu zajímavý a skvělý. Jen je to jako nějaká ukázka, která víte, jak dopadne. Něco jako prvních deset vteřin pornofilmu. Víte jak dopadne, ale stejně jste zvědavý se na něj podívat.
Kdybych četl předlohu, tak pravděpodobně se tomuto komiksu vyhnu. Pro ostatní bych doporučoval si sehnat klasickou knihu.
Omylem jsem si z knihovny odnesl komiks místo románu. Zpracování dobré, ale myšlenky se mi zdály dost osekané. Dobré 3*.
Fu, tohle mě opravdu minulo... Předlohu jsem nečetl, zpočátku mě námět celkem zaujal, ale později nuda a nic extra... Grafické zpracování taky stojí zaprd.
Moc se mi to líbilo, stejně jako novela. Kompozice barev je krásně temná a dokáže dokreslit už takhle hutnou a těžkou atmosféru. Jedinou velkou škodou je fakt, že autor vystřihl určité části z původní knížky, aby komiks zkrátil a přiblížil i lidem, kteří by po knížce normálně nesáhli.
Klasické dílo Raye Bradburyho v komiksové podobě. I když jsem román nečetl, tohle zpracování se mi velmi líbilo. Hned na začátek nutno říci, že se nejedná o jednoduché čtení. Kdo zná Bradburyho povídky ten ví, že zázemí sci-fi mu pouze pomáhá k vyjádření hlubších filozofických úvah. Nejinak je tomu i zde.
Samotné výtvarné zpracování mi sedlo. Jednoduchá kresba se mísí s detailními panely, kterými kreslíř T. Hamilton zdůrazňuje spoustu industriálna a mrazivou utopii. Jednoduchá kombinace barev působí správným "utopickým" dojmem. Celkově jsem s tímto titulem nadmíru spokojen.
Obrázky klasice klasik neublížily, ale ani jí nijak nepomohly. 451 stupňů Fahrenheita je po čertech silný román, je skvělou alegorií, která se na náš odlidštěný svět hodí čím dál tím víc. Zatím ještě nikoho neupalujeme, ale už dnes nám ti knihomolové přijdou divní. Jenže takhle skvělá literatura nepotřebuje zjednodušovat „grafickým románem“. Proto jen čtyři hvězdičky.
Je mi trochu záhadou nedobré přijetí tohoto komiksu čtenáři, o čemž nesvědčí jen místní nízké hodnocení a komentáře, ale i směšně nízká cena, za kterou jsem (novou) knížku koupil.
Nejsem zrovna zkušený čtenář komiksu, ale Fahrenheit mně sednul. Souhlasím, že děj mohl být často rozpracován do více okének, ale atmosféru knihy toto komiksové zpracování vystihlo nadmíru dobře....
Grafické zpracování výtečného Bradburyho románu se v tomto případě příliš nepovedlo, aspoň dle mého názoru. Komiksu by víc slušel větší rozsah pro důraznější vykreslení atmosféry a psychologie postav a rozhodně i lepší kresbu.
Nazvdory svému názvu mě grafický román zanechal spíše chladným. Ale musím přiznat, že jsem víc ani nečekal.
451 stupňů Fahrenheita: grafický román
Zbožňuji tyto zjednodušené, ilustrované verze knih. Jsou to jednohubky na volnější odpoledne, které člověku dají to podstatné, ale zároveň jej nepřipraví o moc času.
Oh wait, tato kniha je vlastně varováním před přílišným zjednodušením a následném opuštění knih jako zdroje informací. Teď si tak říkám, jestli toto grafické zpracování není výsměch původnímu dílu.
Každopádně, lidé čtěte! Stojí to za přečtení, prohlídnutí si obrázků, poslech. Je jedno, který formát vás více osloví a který nakonec zvolíte. Toto dílo stojí za to.