Alberta prijíma milenca
Birgit Vanderbeke
Autorka vo svojom rozprávaní presahuje triviálny ľúbostný "dvojpríbeh". Jeho kvality spočívajú v tom, že sa autorke podarilo vystihnúť, čo hýbe dnešnými intelektuálmi, príslušníkmi strednej generácie. Navonok bezpríbehová próza, bez silných dramatických zvratov a peripetií s dvojitou optikou stvárňovania konania protagonistky, ktorá umožňuje podávať veci z odstupu a zároveň zblízka. Výsledkom je pôsobivý, hĺbavý obraz súčasnej ženy, štyridsiatničky.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2002 , Slovenský spisovateľOriginální název:
Alberta empfängt einen Liebhaber, 1997
více info...
Přidat komentář
Ani neviem ako opísať túto knihu. Dej asi žiadny, ale čítať sa to dalo. Možno viac pri nej rozmýšľať... No ale vzťahy nikdy nie sú jednoduché...
Tak tohle je hodně zvláštní kniha. Není napsaná úplně špatně, braku se obloukem vyhýbá, ale příběh Alberty a Taktedyho je dost deprimující, beznadějný, bezvýchodný. Oba se milují a přesto jsou oba takoví netolerantní sobci, že prostě nemohou svůj vztah (ale vlastně šťastně žádný vztah) udržet. Alberta je ve své kritičnosti a sebestřednosti ještě protivnější než Taktedy. Obecný závěr knihy zní - muži jsou z Marsu, ženy z Venuše, tudíž ani nemá smysl snažit se navzájem si porozumět. Příběh Alberty a Taktedyho se občas prolne s realitou skutečné (či domnělé) autorky a stvrzuje tak, že je autorčinou fikcí. No, zvláštní počtení. Určitě po světě běhá dost podobných Albert a Taktedyů, ale je mi jich a jejich lidské omezenosti upřímně líto.
Hlavná hrdinka žije v pokojnom manželstve a venuje sa prekladom. Aby sa rozptýlila, začína písať príbeh dvojice, ktorá má podobné povolania, ale celkom iný, turbulentný citový život.