All About Doggie and Pussycat
Josef Čapek
https://www.databazeknih.cz/img/books/16_/165492/bmid_povidani-o-pejskovi-a-kocicce-165492.jpg
5
2966
2966
O pejskovi a kočičce série
< 1. díl >
Občanské sdružení Lungta vydalo v tibetském překladu Povídání o pejskovi a kočičce Josefa Čapka. Přeloženo z anglického překladu Lucy Doležalové. Kniha je určena pro tibetské děti a bude se distribuovat především do exilových tibetských škol v Indii. Tibetské vydání bylo možné realizovat především díky individuálním sponzorům a také díky vstřícnosti dědiců Josefa Čapka a autorky anglického překladu paní Lucy Doležalové, kteří se vzdali nároku na honorář. „Knížek pro děti a mládež v tibetštině není mnoho, a tak mladí Tibeťané nemají mnoho příležitostí k rozvíjení své mateřštiny. Ti, kteří žijí v Indii, navíc raději sáhnou po knížce v angličtině a tibetštinu zanedbávají,“ uvádí k projektu jeho koordinátor Miroslav Pošta. Podobné projekty proto Tibeťané vítají jako jednu z možností, jak napomoci k zachování tibetského jazyka. Knihu také dostali členové nepočetné tibetské komunity žijící v ČR, jinak však kniha v ČR distribuována nebude – zůstane zde jen několik exemplářů především jako povinné výtisky v knihovnách. ISBN 978-80-902650-0-4 je chybné... celý text
Přidat komentář
Pejsek a kočička jsou naprosto nesmrtelní! :) Jako malá jsem je zbožňovala.. znala jsem ji snad i pozpátku :D
hodně podobně napsané jako Dášenka s večerníčku si pamatuju všechno ale to už není ono to TA kniha má svoje kouzlo
Nezapomenutelná klasika české literatury, kdo jí jako malý nečetl, má výrazné mezery ve vzdělání
Ráda vzpomínám. Nejvíce se mi líbilo jak si pekli dort a jak myli podlahu.Často jsem z ní četla svým dětem.
Nejkrásnější česká pohádka. Ovšem, že ta o pejskovi a kočičce. Doufám, že knížku si budou ještě číst má vnoučata. ;)
Kniha mého dětství. Ještě dnes si pamatuji, jak jsem ji předčítala mladšímu bratrovi, a jak jsme se dívali na video. Ach ty vzpomínky!
Jako každý i já jsem vařila s pejskem a kočičkou, když jsme byli děti a drhli jsme podlahu.Dnes už je to čtení mých dětí
dostala se ke mě a k ségře když sme byli malý asi od táty,a putovala dál k němu z rodiny,asi k neteřím,doporučené čtení pro všechny věkové kategorie:o)
Ti dva se k sobě v přírodě nehodí, vylučují se, ale v pohádkách fungují jako muž a žena.
Naprostá klasika mezi pohádkami. Kdo by neznal jak dort podle Pejska a Kočičky, pejskovi roztrhané kalhoty nebo panenku, která má díky nepořádným dětem nejvíc hraček. Pro děti ideální a neustálé moralizování není na škodu. 80% ale jen díky některým slabším příběhům.
Samozřejmě vás může napadnout proč já, kdo je vždy opatrný na to dávat 5 hvězd, dávám toto hodnocení. Není to jen dětství a nostalgie. Je to i síla jednoduchosti tohoto příběhu.
Upřímně řečeno, když se někdo pokouší o jednoduchost, většinou to dopadne jako prostoduchá blbost. Ne tak Pejsek a Kočička.
Nestárnoucí klasika, co nikdy neomrzí.
Už jen proto, že znamená i sílu toho slova.
A tím je DĚTSTVÍ.
Část díla
 |
Jak hráli divadlo a na Mikuláše co bylo |
 |
Jak našli panenku, která tence plakala |
|
Jak pejsek s kočičkou slavili 28. říjen |
|
Jak si pejsek roztrhl kaťata |
|
Jak si pejsek s kočičkou dělali k svátku dort |
Autorovy další knížky
| 1956 | Povídání o pejskovi a kočičce |
| 2004 | Ze života hmyzu |
| 1964 | Stín kapradiny |
| 1997 | Kulhavý poutník |
| 1990 | Proč nejsem komunistou |
Díky této knížce jsme měli i psa i kočku doma :o))