Anatólčan
Elia Kazan
Anatólčan je najnovším románom slávneho amerického režiséra a spisovateľa Eliu Kazana (narodeného 7. 9. 1909 v Istanbule), ktorého filmová a literárna tvorba je u nás dobre známa. Anatólčan voľne nadväzuje na jeho prvú prózu Amerika, Amerika. Dej románu sa začína odvíjať roku 1909 v New Yorku. Opäť sa tu stretávame so Stavrosom, tentoraz vo chvíli, keď po desiatich lopotných rokoch v Amerike očakáva loď, ktorá má priviezť otca, matku a siedmich súrodencov do novej vlasti. Splnil otcov sen, vykonal si synovskú povinnosť. Už bude voľný, zbaví sa ťarchy, ktorá ho dosiaľ gniavila. Z parníka však vystúpi iba matka s bratmi a sestrami. Otec zomrel deň pred vyplávaním lode. A tak sa Stavros musí znovu ujať povinnosti -nastúpiť na otcovo miesto, prevziať zodpovednosť za rodinu. Stavros je tvrdý a neľútostný, vyžaduje absolútne podriadenie sa svojej vôli. Sám pre seba nežiada nič. Zmenená situácia však pôsobí aj na súrodencov - vzoprú sa tyranii a jeden po druhom sa Stavrosovi odcudzujú. Stavrosa to zaskočí. Zostáva sám. Pretože verí, že ak človek čosi chce a bojuje za to, môže získať všetko, musí čeliť ďalšiemu sklamaniu - Amerika ho nikdy neprijme, o tom sa kruto presviedča. Hoci je Stavros dobrodruh a hazardér, nijaký vzor mravopočestnosti, v detstve mu vštepili prísny kódex cti - vernosti rodine, synovskej úcte, tomu, čo umožní udržať nažive príslušníkov národa, žijúceho v porobe, a bedárov. Spočiatku Stavros pokladá za jediný prostriedok a zbraň na udržanie holého života majetok a moc, napokon však pochopí, že nesmie stratiť predovšetkým sám seba. Anatólčan je obrazom charakteru príslušníka národa, poznamenaného päťstoročnou tureckou porobou, ale vedomého si dávnej kultúrnej tradície Helénov. Kazanov román nás strhne svojou dramatickosťou a vášnivosťou.... celý text
Přidat komentář
Tento román má dokonale vypracovanú psychológiu postáv. Stavros je obyčajný, ale usilovný predavač kobercov s veľkými ambíciami a svojským správaním. Jeho východná kultúra je nám Európanom cudzia, a tak nie je ľahké zakaždým rozumieť jeho správaniu a filozofii, už vôbec nie s ním súhlasiť. (napr. vždy, keď prídeš domov, daj žene facku, ona už bude vedieť za čo). Sledovať s akým zápalom ide za svojim cieľom je veľkým čitateľským zážitkom. Dej je absolútne uveriteľný. Navyše zachytáva krásne roky, kedy bolo v Amerike možné aj nemožné...
Anatólčan
Dlhá kniha s plytkým dejom, ktorý sa točí okolo jedného prisťahovalca, etnického Gréka pôvodom z Anatólie, ktorého život v USA pozostáva len zo sexu, násilia a predaja kobercov. Chlapík rieši všetky svoje problémy a komplexy násilím - na ženách, na mužoch a na svojich príbuzných (domáci tyran). Veľa toho ale za tých 600 strán nevyrieši, až na to, že sa nakoniec vráti späť do Turecka a bohatý. Čo nám autor touto knihou chcel povedať, neviem. Ja si odnášam poznatok o všestrannej zaostalosti anatólskej spoločnosti začiatkom 20. storočia, ktorá sa ani dlhým pobytom v USA u jednotlivých postáv "nevyžehlila". Všetci zostali so svojimi zvyklosťami, predsudkami, poverami a patriarchálnymi predstavami o fungovaní rodiny... atď. a stále sa čudujú, ako to, že ich americká spoločnosť neprijala medzi seba. Ale to len tak medzi riadkami. Inak len koberce, päste a šukanie...