Andělé nad Teheránem
Gina Nahai
Vášnivá barvitá sága o osudu a zakázané lásce čerpající z tradic perské a židovské kultury je příběhem hodným Šeherezády, příběhem, který svým magickým realismem zaujme všechny příznivce Gabriela Garcíi Márqueze a Isabel Allende. Jedné hvězdné íránské noci spatří pětiletá Lili svou matku Anděla Roxanu, jak vychází na balkon, narostou jí křídla, vzlétne a mizí na noční obloze, nedotčená zákony přitažlivosti. Anděl Roxana zmizí bez rozloučení, beze slůvka vysvětlení, a nezanechá jedinou stopu po své existenci. Jádrem fascinujícího výpravného románu je Liliino pátrání po matce. Příběh sleduje Roxanu od narození jako dítě přinášející smůlu v drsném židovském ghettu v Teheránu, přes život v bohatém světě íránské aristokracie, živoření v tureckých nevěstincích až po nový život v Los Angeles. V sázce jsou Roxaniny naděje na štěstí, na únik z okovů tradic starého světa, naděje na nalezení odpuštění za ten největší z hříchů - touhu.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2000 , RadioservisOriginální název:
Moonlight on the Avenue of Faith, 1999
více info...
Přidat komentář
Kniha přestavuje osudy žen několika generaci. Všechny toužila po svobodě, lásce, odpuštění. Některým se to nepovedlo ale některým ano.
Zajímavý netradiční příběh, který mě zaujal, ale nebavilo mě to, jak autorka pojala jeho vyprávění. Na můj vkus v knize bylo moc popisu jednotlivých postav. Čtyři hvězdičky jsem dala kvůli vyvrcholení na konci.
Zvláštní, krásná kniha. A zároveň se i dobře čte, i když asi není pro každého, není to rozhodně "oddychovka".
Za mě také zvláštní kniha a úplně mi nesedla. Magický realismus není úplně můj žánr. Nečetlo se to špatně jen jsem asi čekala něco jiného
Dávám tři hvězdy, protože vlastně nevím, co si o knize myslet. Možná mi úplně nesedl žánr magického realismu. Možná jsem se nebyla schopná ztotožnit s matkou vypravěčky, Roxanou. Rozhodně to není špatná knížka, určitě spíše pro náročnější čtenáře, ale předpokládám, že nesedne každému...
Silný příběh,právě jsem dočetla.Několikrát jsem knihu odložila,protože mi doslova rvala srdce pro smutek a beznaděj.Ale z knihy vyzařuje i naděje.Navíc mám magický realismus moc ráda.Rozhodně doporučuji!
Souhlasím s komentáři pode mnou. Zvláštní kniha, která rozhodně není pro každého. Vlastně jsem očekávala úplně jiný děj, ale vůbec nelituju, že jsem knížku četla.
Velmi zajímavá kniha z prostředí orientu. Není to klasická oddechová četba na vymytí mozku, ale vyžaduje trošku zkušenějšího čtenáře. Poměrně se mi líbila, ale znovu bych si ji asi nepřečetla.
Takto něžnou a přitom syrovou knihu jsem snad ještě nečetla. Určitě doporučuji, ale myslím si, že to není pro každého. Náročný čtenář si přijde určitě na své, tak jako já. Více píšu zde: https://darameganknihy.blogspot.cz/2017/07/andele-nad-teheranem-gina-nahai.html
Odporúčam. Tak ako som ju zobrala do rúk a začala čítať, tak som len nemo čakala, čo bude ďalej. Neviem, čo k nej napísať iba prečítajte si ju. :)
S magickým podtónom v rozprávkovom šate zaobalený krutý príbeh.
Miestami rozprávka, miestami krutá realita a to sa prelínalo v celej knihe. Nechcela som byť jedinou postavou knihy, ale napriek tomu ma priťahovala. Nechcela som spoznať jediné miesto v deji, a predsa som ich videla pred sebou. Nechcela som zdieľať jediný osud z knihy, a predsa som s nimi žila.
Rozporuplná. A magická.
Jediná kniha, se kterou jsem se prala. Často jsem jí odhazovala a naštvaně vykřikovala, že to nemám zapotřebí, že je to úplná slátanina. Ale hlodala ... Pak jsem zas přilezla a hanlivé výkřiky se opakovaly a tak to bylo několikrát ... A finále to bohužel nemá ... Vlastně má, budu si to muset přečíst ještě jednou :-)
Jedna maličkost přeci - s Domem duchů bych to pocitově vůbec nesrovnávala. V domě duchů jsem plula na vlně ...
Gina B. Nahai sa mi jednoznačne páči. Pre mňa je to ako exotický vzdialený sen, ktorý sa moc dobre číta!
Ďalší nádherný príklad magického realizmu, úžasná spleť príbehov mnohých žien, číta sa jedna báseň a nebudete sa môcť odtrhnúť...nedá sa inak, iba odporúčať!
Štítky knihy
Židé tradice Írán rodina magický realismus matky a dcery židovství ženy v islámu rodinná tajemství iránská literatura
Tento príbeh bol spočiatku naozaj veľmi pekný. Náznak magického realizmu, exotické prostredie Teheránu, to všetko bolo rozohraté veľmi pútavo.
Lenže potom to bolo ako na húsenkovej dráhe, raz hore, raz dole...
Niektoré motivácie postáv boli ťažko uchopiteľné ba až zbytočne prešpekulované.
A ten zvyšok pôsobil potom dosť nesúrodo a rozbito.
Takže škoda, že hlbší dojem táto kniha nezanechala, pritom potenciál to malo.
Zrejme to bola prvotina, inak si to neviem vysvetliť.
Napriek tomu to určite nebolo horšie ako priemer a niektoré pasáže boli veľmi zaujímavé. Paradoxne pre mňa to boli tie časti, ktoré sa venovali ostatným členom rodiny než Roxane a Lili.
3,5.