Anglické listí aneb Coolturní šok
Alena Damijo
https://www.databazeknih.cz/img/books/34_/346315/mid_anglicke-listi-aneb-coolturni-sok-aNt-346315.jpg
4
323
323
Hlavní hrdinka odjíždí pracovat jako au pair do Londýna a už tam zůstane. Ve svých fejetonech popisuje svůj každodenní život v cizím prostředí. Mění rodiny, kde hlídá, najde si přítele, vdá se, přichází děti, stěhování. Nakonec se autorka stává učitelkou na plný úvazek… Vše je prošpikováno nesmírně vtipným komentováním britského způsobu života a zvyků od pití čaje po úctu, které se těší bájný tenisový Wimbledon. S úctou i rebelským stěžováním, autorčin styl připomíná Roberta Fulghuma.... celý text
Přidat komentář
Opravdu jsem se pobavila, kniha je psána humorným tónem, i když autorka někdy zažívala krušné chvilky. Úřední šiml, doprava a j. je někdy možná horší než u nás doma. Přesvědčila jsem se o tom rovněž přímo v mé rodině. Krásné, odpočinkové čtení.
Dočteno.. Mám trochu rozruplné pocity, tu 4.* přidávám za poslední kapitolu. Přesně to jak autorka píše, že dlouho nevěděla, kde je vlastně doma, tak takový pocit jsem měla já z jejího vyprávění. Vyprávění o Británii rozhodně zajímavé, opět jsem se hodně dozvěděla a pobavila, ale nějak jsem se při ohlédnutích sem do Čech neuměla s jejími názory úplně sžít. Druhá její knížka (tu já četla jako první) mě bavila přeci jen o něco víc. Jo a poznámka na závěr, docela mě "ranilo", když jsem se dočetla v kapitole "Boj o školní lavici", že chodila na starou i novou školu?! To já, jako pravověrný "starák", ABSOLUTNĚ NECHÁPU ;-)
Velmi vtipná a krásná kniha. Ze začátku mě velmi bavila, později už méně. Miluju Anglii a jsem ráda za tuto knihu.
Volné odpoledne, Anglické listí a má sbírka Earl Greyů. Jako bývalá au-pair jsem si sama zavzpomínala na všechny ty ostrovní zvyklosti, tradice a srandy. Dobře a humorně napsaná knížka. Určitě si přečtu i pokračování.
Já vlastně ani nevím, proč jsem si knihu kupovala. K Británii ani Londýnu mě to moc netáhne, no ale pustila jsem se do ní.
Začátek jako dobrý. Dozvěděla jsem se spoustu zajímavostí. O anglickém čaji o páté a tak. Byli tam kapitoly, které mě ale opravdu nezajímaly. Porod. Svatba. Pár kapitol jsem ani nečetla, jen začátek..
Zkusím knihu druhou a uvidím. Asi je ale pošlu dál.
Musím říct, že mám neskonalý respekt k někomu, kdo se přestěhuje do cizí země a začne tam v tom cizím jazyce učit děti na základní škole. Příjemná kniha ke čtení, která v několika krátkých kapitolách celkem výstižně zachycuje britskou mentalitu a reálie.
Mám moc ráda Anglii ( jak originální, že), ale když jsem narazila na tuto knížku, neměla jsem od ní bůhví jak velké očekávání. Ale velmi mile mě překvapila, bavila jsem se. Bylo moc zajímavé číst si ty obyčejné věci. Navíc velmi pěkně rozdělené kapitoly.
Nesmírně vtipné - no to je trochu nadnesené. Já bych řekla úsměvné. Kniha vyplnila chvilku mezi dočtením knih a naložením další várky v knihovně. Něco nového jsem se dověděla o Anglii a pošlu jí dál.
Bylo moc fajn - poznat anglické zvyklosti - podmínky, jídlo, tradice - zase z jiného pohledu, tak trochu opravdovějšího, když to někdo zažije, než když na to vše chce jen nalákat. Překvapivé, jsem ráda, že doma jsem tu v Česku!!!!!!!!!
Čtivé a vtipné :) člověk pozná Anglii z jiného pohledu, než když tam je týden na organizovaném výletě. Opravdu jsem se od srdce zasmála!! Když zrovna sedíte ve vlaku do autorčina rodiště a celý kupé na vás kouká jak na blázna, to nemá chybu :)
Celkem příjemné čtení, vtipné, ale trochu chaotické. Jinak pěkné osvětlení života v Anglii.
Trochu chaotické - v jedné kapitole byla autorka au-pairka a jedla chipsy, v další chystala svatbu. S kým? Jak se seznámili? To mi chybělo. A občas jsem taky měla pocit, že je to psáno trochu křečovitým násilným humorem. Ale jinak fajn čtení, další kamínek do mozaiky knížek o anglické kultuře pro milovníky Británie.
Prostě báječná kniha. Vtipná (nad českými výrazy přepsanými tak, aby je přečetl Brit, jsem plakala smíchy, ale vlastně bylo takových míst vícero), zábavným způsobem poučná a střídmě dojemná (nesnáším přehnaný patos, jsem Čech). Líbil se mi i osobní příběh autorky, který probíhal příjemně na pozadí. Taky vysoce oceňuji kultivovaný jazyk a jiskrné výrazivo. Autorka v tomto ohledu strčí do kapsy mnoho soudobých uznávaných českých spisovatelských hvězd.
Ihned mi naskočilo srovnání s knihami M. Szczygiela, z nichž cítím povrchnost výběru a zpracování témat a hlubokou nenávist vůči Čechům vydávanou za pokroucenou přízeň (jak katolické!). V knize paní Damijo naopak vnímám upřímnou lásku k Británii. Děkuji. Určitě sáhnu i po dalších dílech autorky.
U této knihy jsem neměla skoro žádná očekávání. Myslela jsem, že autorka bude popisovat různé zvyklosti a poznatky ze života v Anglii. Toho se mi také dostalo. Ale byla jsem docela zaražená z toho, kolik prostoru věnuje svému osobnímu životu, aniž by tam bylo něco zajímavého. Asi i proto jsem strhla jednu hvězdičku dolů. Ze začátku tam spíše popisovala věci, které jsou skoro každému známé - stravovací návyky, svátky a nebo mizernou zdravotní péči. Tady už jsem se bála, že mi kniha nic nového nepřinese. Ale ejhle, v konečném důsledku jsem se dozvěděla mnoho nového - jak probíhá vzdělávání dětí, že mají úplně jinak prázdniny než my a když se manžel v příchodu domů opozdí, nutně to neznamená, že ho zamordovali. Je to velice pohodové čtení, které bych doporučila všem, co chtějí nenáročnou knihu, ale chtějí se i něco dozvědět, případně pobavit. Velmi oceňuji i autorčin styl psaní, kdy máte pocit, že sedí vedle vás a vše vám vypráví z první ruky.
"Nesmírně vtipné" mi to teda rozhodně nepřišlo. Spíš jsem celou knihu cítila úpornou snahu o to být vtipná a jazykově nápaditá, prostě trochu křeč. Přesto se sem tam nějaký vtip zdařil a jako nenáročná oddychovka se to četlo celkem příjemně. Jen jsem měla sto chutí hlavní postavu profackovat, ale každý s každým si holt vždycky nesedne.
Celkem trefně, vtipně popsané každodenní situace obyčejného života v jiné zemi českým pohledem. Pohodová oddychovka.
Autorovy další knížky
| 2017 |  Anglické listí aneb Coolturní šok |
| 2018 | Mé anglické sezony aneb Fucktografická ročenka |
| 2019 | Angličan v Česku aneb Czech Me Out |
| 2021 |  Češka v Anglii aneb T(r)ipy za všechny prachy |
| 2024 | Srdečné pozdravy z Řecka |
Toho "humoru" bylo nějak moc. Snaha být vtipná za každou cenu vyznívá z mého pohledu křečovitě až trapně. Velmi by mě bavil popis života v UK a Londýně zaměřený na odlišnosti oproti naší mentalitě, bohužel ne touto formou. Zklamání.