Angličtina na rovinu II
Darren Crown
Angličtina na rovinu série
< 2. díl >
Volné pokračování oblíbených fejetonů o nástrahách, které má angličtina pro české studenty podrobně a přitom zábavně rozebírá další zajímavé jazykové jevy. Část je zaměřena na úskalí anglických sloves, tentokrát i s praktickými cvičeními.
Přidat komentář
Některá pravidla a příklady jsou vážně skvělé, v sérii "Odbordelovávání slovesných časů" jsem dával záložky a pamatováčky jako divý. Možná v něčem víc naučí než první díl, ten byl vtipnější
Tentokrát méně humoru a více gramatiky, nicméně velice jednoduše a poutavě popsané. Doporučuji zejména všem, co stále tápou ve slovesných časech.
Jen tak mimochodem: to, co autor píše o vyjádření budoucnosti a používání slovíčka will, není (bohužel) tak krásně černobílé. Nicméně pokud jste prošli klasickou (tj. chybnou) výukou zahrnující will/shall atd., je to zásadní krok na cestě ke gramatickému prozření :-).
Suprová knížka. Díky ní jsem si utřídila poznatky z angličtiny, hlavně můj chaos ve slovesných časech a videch (o těch videch - to kdyby mi někdo řekl podstatně dříve, ušetřil by mi spoustu času a trápení a učení). Líbí se mi i autorův humor a styl vysvětlování. Takového učitele mít, to by bylo super. :)
Už se těším na předchozí díl.
Už první díl stál za to, ale dvojka se mi líbila ještě víc, protože perfektně vysvětluje to, co mě ve škole učili jako 12 různých časů v angličtině. Díky knize jsem zjistil, že časů vlastně neni 12, ale jsou jen 2, a také umím lépe poznat, kdy volit např. předpřítomný čas, neboli perfektum. Ve škole mi říkali, ze je to tehdy, když mluvím o něčem, co se stalo v minulosti a má to dopad na situaci, o které mluvím, to je ale jen jedno z mnoha použítí a ani neni to hlavní. Učitelky se snažily tuhle poučku napasovat na všechny případy použití předpřítomného času, ale jelikož v hodně připadech se používá z úplně jiného důvodu, o kterém mi nikdo neřekl, nedokázal jsem sám dobře určit další použití a pletl jsem si to třeba s časem minulým. Díky této knize mi to všechno najednou dáva smysl a zjistil jsem, že zrovna předpřítomný čas se často používá proto, že to v angličtině ani jinak říct nejde. Díky, Darrene.
Nejlepší vysvětlení časů a ostatních pravidel angličtiny, autorovou výhodou je, že umí česky a je tedy pravidla schopen lépe vysvětlit srovnáváním obou jazyků, hledáním rozdílů i společných aspektů. Vhodná knížka pro ty, kteří mají trauma z učení se angličtiny, po přečtení si jazyk zamilujete. Pro mne hlavní poselství knihy: jazyk nám má pomoct v dorozumění se, můžeme se skrze něj bavit, říkat vtipy a je vlastně velmi nepochopitelné, jakým způsobem se vyučuje. Častým výsledkem je, že se lidi bojí jazyk použít, jsou znechucení.
Na tak perfektně vysvětlené slovesné časy jsem za celou dobu své anglické praxe nikde nenarazila. Prostě skvělé. Články jsou úžasně přehledné, stručné, výstižné a VTIPNÉ. Akorát si myslím, že oba Darrenovy díly ocení spíše pokročilí studenti či znalci aj. Lépe řečeno, dokáží si více užít humor, s kterým jsou knihy psané. Dvojka se bohužel v něčem opakuje s jedničkou, ALE závěrečné ,,shrnutí,, témat je PECKA!
Nejprve jsem knihu brala jako oddychové zábavné čtení o angličtině, postupně se struktura kapitol měnila k "vážnějším" tématům a já jsem z toho začala čerpat i poznatky pro své anglické dovednosti.
Na stejně, ne-li vyšší úrovni jako předchozí díl. Spousta praktických věcí a přístupů k angličtině. Navíc velice zajímavý a zřejmě i funkční pohled na "časy".
Možná ještě krapet lepší než první díl. Poprvé jsem se setkala s vysvětlením všech časů, tak aby to a) bylo jasné b) skutečně to odpovídalo angličtině.
Štítky knihy
angličtinaAutorovy další knížky
2012 | Angličtina na rovinu |
2015 | Angličtina na rovinu II |
2023 | Angličtina na rovinu III |
Poučné i vtipné. Někdy zbytečně stručné, ale není to učebnice, tedy lze tento nedostatek odpustit a brát knihu pouze jako souhrn.