Asterix: Zlatý menhir
René Goscinny
https://www.databazeknih.cz/img/books/53_/536662/bmid_asterix-zlaty-menhir-66213f61a9b27.jpg
4
11
11
Asterix a Obelix v říši hudby. Zpěvák Trubadix se zúčastní soutěže galských bardů a padne poté do rukou Římanů. A tak znovu přichází chvíle pro Asterixe a Obelixe, kteří musejí zachránit situaci.
Literatura světová Komiksy Pro děti a mládež
Vydáno: 2024 , Alicanto (Egmont ČR)Originální název:
Astérix: Le Menhir d'Or, 2020
více info...
Přidat komentář
Nikdy jsem si nemyslel, že si ještě přečtu, nějaký (staro)nový díl Asterixe z pera autorské dvojice René Goscinny a Albert Uderzo, ale naštěstí jsem se toho ještě dočkal. Tento sice velice prostinký příběh, určený převážně pro poslechové účely, ať již z gramofonu či počítače, čtenářům navrací krásné pocity, které jsme vždy zažívali s hrdiny původní autorské dvojice. Můžeme tak hovořit o krásných starých časech. A to nejen z hlediska čtení, ale i poslechu, i když opravdu nejsem znalcem francouzského jazyka.
Popravdě, vůbec jsem nevěděla, co čtu, než jsem dospěla k poslední vysvětlující stránce. Za mě by bylo lepší, kdyby byla hned na začátku i s audioodkazem. No ale jakmile jsem to audio pustila... hned se z toho stal plnohodnotný zážitek, který mě přenesl do staré známé galské vesničky - a to i když mi z francouzštiny ze střední školy zbylo v hlavě jen pár slovíček. Takže doporučuji si pustit audio verzi hned, zároveň s prvním čtením, ať to jako já nemusíte číst dvakrát :)
Kdosi tu píše, že tohle je starý dobrý Asterix. No až na to, že vůbec. Starý možná, tohle dílko totiž vzniklo v roce, kdy se do kin dostává první animovaný Asterix a ve Francii tak vyšplouchla ta největší vlna zájmu o okřídleného Gala. A v čem tedy tkví kouzlo Zlatého menhiru? Jde totiž o přepis gramofonové desky doplněný o ilustrace. V té době neokoukaný koncept, který se ale postupem času ztratil a až v posledních letech mohl díky zrestaurovaným kopiím opět spatřit světlo světa. A v tom je to unikum. Menhir nečtěte, pokud nejste opravdu fajnškmekři, obsahově stojí naprosto za pytel, ale ta odlišnost, jedinečnost a historická hodnota jej posouvá někam naprosto jinam.
Autorovy další knížky
| 1973 |  Mikulášovy patálie |
| 1997 | Malý Mikuláš |
| 1997 | Mikulášovy prázdniny |
| 1997 | Mikulášovy průšvihy |
| 1997 | Mikuláš a jeho přátelé |
Objektivně i přes lásku k Asterixovi a s přihlédnutím k tomu, že se jedná o "záznam" z gramofonové desky, nelze hodnotit výše. Ten příběh stojí za pendrek, ačkoliv chápu, že to bylo tenkrát v šedesátkách kvůli nahrávce, ze které musel být zážitek větší. Vzadu v knize je i na ni odkaz a alespoň slyšet hlasy bylo zajímavé, nicméně francouzsky neumím, tak jsem si to tak neužil. Vysvětlení ohledně situace kniha-vinyl mělo být na začátku, možná bych pak příběh o něco víc ocenil a neříkal si v průběhu, že je to vážně chaboučký.
Těším se raději na další příběh o Asterixovi (v klasickém vydání) od Fabcara, který nahradil Ferriho.