Asterix a Kleopatra
René Goscinny
https://www.databazeknih.cz/img/books/76_/7645/asterixova-dobrodruzstvi-asterix-a-kleopatra-7645.jpg
5
187
187
Asterixova dobrodružství série
< 6. díl >
Kleopatra, královna Egypta, se rozhodne, po hádce s Césarem, postavit velkolepý palác, aby dokázala, že Egypťané jsou dobří stavitelé. Stavbou pověří Neuminise, nepříliš schopného architekta. Má však jednu výhodu, jeho přítelem je druid z daleké země, ovládající různé kouzla. A kouzla jsou přesně to, co je potřeba na postavení velkolepého paláce do tří měsíců. Vydá se tedy za svým galským přítelem, Panoramixem. Ten pozvání neodmítá, a v doprovodu Asterixe a Obelixe se vydává na pomoc Neuiminisovi proti úkladům Césarovým, konkurence a koneckonců i hrdosti samotné Kleopatry.... celý text
Komiksy Pro děti a mládež
Vydáno: 1993 , Alicanto (Egmont ČR)Originální název:
Astérix et Cléopâtre, 1965
více info...
Přidat komentář
"Asterix a Kleopatra - Největší dobrodružství, jaké kdy bylo vykresleno.
Bylo při tom spotřebováno 14 litrů tuše, třicet štětců, 62 měkkých tužek, 1 tvrdá tužka, 27 gum, 38 kilogramů papíru, 16 pásek do psacího stroje, dva psací stroje a 67 litrů piva!"
Tak hlásá hned titulní stránka tohoto dílu. Tedy, toho prvního vydání z roku 1993 v českém jazyce od Egmontu. Nevím, jestli to bylo to "největší", ale rozhodně bylo velkolepé!
Tento díl je obzvlášť "profláknutý" díky už X krát zmíněných filmových zpracování níže v komentářích. Humorný, zábavný - i možná jednoduchý, ale rozhodně ne myšleno nějak v negativním světle.
Niekedy je ťažké vymyslieť originálny komentár. V prípade tohto príbehu sa o to nejdem pokúsiť, pretože by som len opakoval chválospevy ľudí, ktorí pridali komentáre predo mnou. Len dodám, že príbehy Asterixa, Obelixa, Idefixa, Panoramixa (a všetkých ďalších ixov) plus Julka Cézara a všetkých tých čo sa na stránkach týchto nestarnúcich komiksov objavili (vrátane Kleopatry s jej pekným nosom a odpornou povahou) sa mi nikdy nezunovali a s radosťou ich čítam zas a znova. Pohodu, ktorú mi prinášajú, je na nezaplatenie.
Tohle mě neskutečně baví. Jsem jedním z těch, co jako první viděli (hraný) film, tudíž pro mě příběh komiksu nebyl ničím novým, přesto jsem si ho náramně užil. Příběh nikde nedrhne, humor je velice příjemný, pobaví i hieroglyfy v bublinách a egyptské prostředí je krásně nakresleno. Prostě spousta věcí, na které člověk následně rád vzpomíná. K tomuto dílu se určitě rád vrátím a vlastně nebude záležet na tom, jestli sáhnu po tištěné verzi, nebo se podívám na jednu z filmových adaptací. Rozhodně doporučuji do sbírky.
Filmová předloha, jak hraná tak kreslená, dala tomuhle díku vlastně punc nesmrtelnosti. Jedná se vedle Zlatého Srpu o nejlepšího Asterixe, kterého jsem zatím četl. Těžko soudit, jestli jsou nějaké díly lepší, ještě jsem se k nim nedostal. Ale zde je opět fůra vtipných a nápaditých slovních hříček, origin Sfinžina uraženého nosu a cizokrajnost egyptského jazyka pro Galy z tématiky vyždímala snad maximum vtipných situací.
Děj je jednoduchý - galové pomahají Kleopatře vyhrát soutěž. Vsadila se s Caesarem, že stihne v šibeničním termínu vystavět chrám. Do cesty se jim staví konkurenční stavitel, ale i římská vojska. Spousta nápaditých situací, srandiček a hlášek, spolu s ikonickou kresbou a atmosférou a hlavně prostým, jasným dějem, ženou zápletku stále dopředu a není zde téměř místa na nějaký slabší moment.
Potěší i spousta vtipných a nápaditých detailů jak v kresbě, tak v dialozích.
Stejně jako Asterix a Zlatý Srp (který mi přijde o něco lepší, ale je možné, že v tomhle případě u mne hodně praucje nostalgie) se jedná snad o nejlepší díl Asterixovy ságy.
X: Už není čas, kapitáne! Co budeme dělat?
K: Potopíme loď. Výsledek bude stejný a ušetříme si výprask...
Animovaný film znám prakticky nazpaměť... a komiksová předloha rozhodně nezklamala. Obojí je skvost ve svém žánru. Jen mě překvapilo, jak moc se liší legendární nosík komiksové královny Kleopatry od té filmové.
Tak tenhle příběh z Římany okupovaného Egypta má opravdu grády. Jestli jste nevěděli, proč slavné sfinze chybí nos, tak za to ve skutečnosti může Obelix :))
Ale úplně nej jsou Egypťani pracující na stavbě, kdy si po směnách navzájem od bič a střídají se v bičování kolegů, kteří zrovna pracují :)) A chudák chlapík dělající přesčas :))
Nie je to úplne moja šálka kávy, ale musím dať 4*. Je to proste príliš rozkošné (piráti sa radšej potopia sami, keď vidia Obelixa), hravé (dabované rozhovory, titulkované informácie), vynaliezavé (dopravné značky), šikovné (noviny) a milé (suveníry). Inteligentnejšie, než by sa mohlo na prvý pohľad zdať. Roztopašná zrážka dvoch tak rozdielnych svetov, ako je ten galský a ten egyptský. Hravé používanie citosloviec (ťuk ťuk, haf haf, plesk plesk). Exotická pieskovo-pyramídová výprava plná vizuálne podmanivých atrakcií.
Tak tohle je klasika nad všechny klasiky. Asterix a Kleopatra je tak zprofanovaný příběh (díky animovaného i filmového zpracování), že jde u některých lidí vysledovat, jak mají v sobě zakořeněné některé historické nepřesnosti, které vnímají jako fakta. Tento díl je vpravdě epický a vůbec se nedivím, že si ho filmaři vybrali k adaptaci.
Asterix a Kleopatra je díky animovanému filmu dnes již klasika. O to více jsem byl zvědavý, jak se bude původní předloha (tedy tento komiks) lišit. A můžu říct, že prakticky celá kniha je políčko po políčku přesná adaptace. Závěr je lehce odlišný, ale chápu, proč jej animák změnil.
Zapomeňte na 300 nebo Watchmeny, Asterix a Kleopatra je nejvěrněji adaptovaný komiks!
Komiskový Asterix a Kleopatra je výborný, ale film s Monicou Belluci je o trošku lepší.
Možná nejlepší Asterix. Série o Asterixovi a Obelixovi je výjimečná v tom, že pokaždé nabídne velmi originální a vtipnou zápletku. Problém ale s tímhle dílem je takový, že filmová adaptace je prostě lepší. Sorry, ale mě bavila o trošku více. Ale jinak, tohle nikdy neomrzí.
"Ukroj tři kousky dortu Obelixi."
"Řeklo se tři kousky!"
"Vždyť jsem ukrojil tři kousky."
Asterix poprvé vyráží mimo Římskou říši a nenavštěvuje nic jiného než starověký Egypt. Do té doby určitě největší dobrodružství, plné vtipných narážek na současnost. Šestý díl Vás potom i svým způsobem nenuceně vzdělává. Je tu chytře zakomponován již neexistující maják na ostrově Faru, jeden z divů světa, jak je v knížce uvedeno, nebo chrámy Obelisky. Zajímavě je zde podáno i to, jakže to vlastně upadl nos té Velké sfinze v Gíze.
Autorovy další knížky
| 1973 |  Mikulášovy patálie |
| 1997 | Malý Mikuláš |
| 1997 | Mikulášovy prázdniny |
| 1997 | Mikulášovy průšvihy |
| 1997 | Mikuláš a jeho přátelé |
Kleopatra se vsadí s Caesarem, že její podanní jsou šikovní a dokáží postavit palác za 30 dní. Prací je pověřen architekt Neuminis, který si na pomoc pozve Panoramixe, Asterixe a Obelixe. Dokáží v tomto termínu postavit velkolepý palác nebo budou předhozeni krokodýlům? Tyhle hrdiny nejde nemilovat, komiks plný skvělého humoru a notoricky známého příběhu.
Nic vás tak nepostaví na nohy jako ranní prásknutí bičem.
Legionáři zvolili pro útok obávanou taktiku řečenou "želví"
Pro ústup zvolili legionáři účinnou taktiku řečenou "zaječí"
Prostě pohodový a vtipný příběh, který se dá číst i několikrát po sobě.