Babička
Božena Němcová
https://www.databazeknih.cz/img/books/69_/69684/vybrane-spisy-babick.jpg
4
4109
4109
Nejznámější prózu Boženy Němcové jistě netřeba blíže představovat - patří k nejčtenějším českým knihám. Poprvé vyšla v roce 1855 a od té doby byla publikována ve více než třech stovkách českých vydání a v mnoha zahraničních překladech. Své vzpomínky na dětství, prožité v ratibořickém údolí s babičkou Magdalénou Novotnou, autorka přetavila do částečně idealizované, ale přesto realistické podoby.... celý text
Přidat komentář
Babička mě provází "dávno, dávno tomu". První milovaná Babička s Kašparovými kresbami je již značně opotřebovaná, druhá s Burianovými kresbami je podstatně novější, ale též velmi působivá a ejhle, tento týden se mi pod ruku dostala Babička převedená do současné češtiny s ilustracemi pana Huptycha, tak se do ní pustím opět. Uvidíme zda vyhraje nová čeština či nostalgie.
Základním předpokladem k přečtení Babičky je, aby čtenář nebyl do četby nikým nucen. Já ji přečetla poprvé v 8 letech, kdy mi ji ještě nikdo nevnucoval, a podruhé ve 30, kdy už mi ji taky nikdo nenutil. Mezitím jsem se obrozenecké literatuře snažila vyhýbat jak čert kříži a na milost vzala leda tak Babičku vulgaris. Nicméně dílo je to úžasné - jako osmiletá i jako třicetiletá jsem byla Babičkou naprosto fascinovaná, i když pokaždé jinak. Audio verzi namluvila Eva Holubová, která v rozhovoru řekla, že v nahrávací kabině plakala - text je opravdu krásný a dojemný a Němcová se dokáže mistrně dotknout lidské duše. Ale pokud čte člověk Babičku z donucení a na sílu, je to naprosté mrhání časem.
Jeden z pokladů české literární klasiky, u kterého se ale vyhnu hodnocení, protože by nebylo z mé strany objektivní. Dosud si totiž pamatuji (a to již téměř 60 let) naši češtinářku a její snahu, jak v nás svým nadšeným hodnocením a nucením k rozborům každé kapitoly vyvolat spíše nechuť k četbě této knihy.
Božena Němcová, co více říci? Tato kniha se čte v každém věku prostě jinak, pokaždé si z ní něco vezmete, pokaždé prožíváte s hrdiny jejich život jinak, pokaždé v ní vidíte něco ze své osobní minulosti a něco do své budoucnosti, a to je poklad....
Babičku jsem začala číst v 9 letech, jenomže mi dělala problém četba textu, a tak jsem ji odložila. Znovu jsem se k ní vrátila v 14, ale bylo to stejné. A teď ve 21 letech jsem rozhodla překonat se a pustila si ji jako audioknihu. Hned jsem se zaposlouchala a začala mě bavit.
Je to taková klasika, ale znám spoustu lidí, kteří měli problém též s její četbou.
Dlouho jsem se téhle klasice bránila, ale nakonec jsem zjistila, že to byla chyba. Knížka je čtivá a některé příběhy v ní jsou opravdu zajímavé. Pro povinnou četbu je ideální.
Zvláštní je, že k této knize se lidé vraceli především v dobách, kdy bylo mizerně. Třeba za války. V časech prosperity a "kultu mládí" Babička nudí. Ale když přijde nějaká krize, a je jedno, zda osobní či společenská, tak tuhle knížku berou čtenáři znovu a znovu do rukou, nebo se už po xté podívají na film.
Mám pro to vysvětlení. Babička nám totiž podobně jako samotné Boženě Němcové poskytuje útěchu. Hodná, laskavá, přející a milující žena, která má pro své okolí jen lásku, pochopení a pomocnou ruku. Někteří z nás mají štěstí a právě taková je ta jejich babička, mnozí ale ne. Odešla nebo ji vůbec nepoznali. Ale ať tak nebo tak, něco v nás z ní vždy bylo a stále přetrvává.
Myslím, že každý z nás by si takovou babičku, jako o ní píše Božena Němcová, přál. A je jedno, kolik nám je let. Když na konci knihy babička umírá, je to, jako by nám umřel někdo blízký. Proto si myslím, že tato kniha trvale patří do zlatého fondu toho nejlepšího, co bylo u nás kdy napsáno.
Je to klasika. Každému to zní trošku jinak. Někdo klasiku zbožňuje, jiný čte z donucení v povinné četbě. Četla jsem ji ve čtrnácti a prokousávala jsem se horko těžko. Ale tenkrát jsem si řekla, že Babičku prostě přečtu, abych si ji odškrtla.
Jediné na co si vždycky vzpomenu ve spojitosti s Babičkou je neskutečně krásně popsaný románek bláznivé Viktorky. Ten mě opravdu dostal do kolen.
Jinak si myslím, že asi není potřeba, aby se děti nutily ke čtení zrovna takovéhle klasiky. Já vím, je to už tak dlouho zažité, ale když si vezmu, jak jsem s tím místy bojovala... raději ať si najdou něco co je baví.
Je těžké nějakým způsobem ohodnotit povinnou četbu a klasická díla, takže píšu spíš svůj osobní názor.
Námět knihy byl pro mě velice nezáživný. Chápu ale, že pro autorku měl význam.
Postavy byly krásně popsané, dokázala jsem si je představit. Nejvíce mě bavil Viktorčin příběh, který ale nedostal tolik prostoru. Přece jen je vedlejší.
Kniha se četla lépe, než jsem očekávala, ale styl psaní mi nevyhovoval vůbec. Kapitoly byly na můj vkus dlouhé.
Děj mě bavil jen chvilkami, konec mě ale zaujal.
Kniha má svoje kouzlo, ale doporučuji ji číst jen tak. Já se do ní nutila kvůli škole, takže to zkreslilo můj pohled na ni.
Jsem ráda, že jsem si knihu přečetla.
Babička mi Babičku četla, když jsem byla malá a já to nenáviděla, ale nedala si říct :D Pak jsem na knihu narazila v rámci povinné četby a byla jsem dojatá. Krása střídala nádheru a vzpomínky na mojí babičku dojem tisíckrát umocnily. Uznávám, že kniha není pro každého. Je třeba k ní dozrát.
,,Tak soudí každý podle svého citu; kolik hlav, tolik smyslu; každému oku věc jiná, proto také těžko určovat: tohle je takové a nesmí být jinaké. Buh jedině zná svět, on nahlíží v najtajnější skrýše lidského srdce a soudí je; on rozumí mluvě zvířat, před ním je světlý kalíšek každé bylinky, on zná cestičky každého broučka, šum větru řídí se jeho rozkazem, vody proudí, kam on jim vykázal cestu." Babička str. 298, publ. I. vydanie, 1953
Čekala jsem mnohem horší.
Působila jako by někdo chtěl napsat román, ale uměl psát jenom povídky.
Snad jedna z nejpovinnějších českých knih k přečtení, prostě klasika. Otázka však je, jestli tahle knížka stojí za přečtení? No, jak se to vezme...
Ono je to spíš taková pohádka. Pokud se řekne slovo "romantismus", hned se mi vybaví tato kniha. Dalo by se říci, že většina postav je tu morálně dobrá nebo špatná. Nereálné i třeba je, když se vznešená Kněžna baví s prostou Babičkou jako se sobě rovnou. Samotná Babička je tu takovým ekvivalentem všeho dobrého, ráda všem poradí, vystačí si s málem a je poměrně dost zbožná.
I když z té knihy srší pozitivita a naděje, Němcová ji psala, když na tom nebyla psychicky nejlíp a z každodenních starostí pro ni bylo nejjednodušší utéct do světa Babičky. Protože i když se tu pár much najde, svět v tomto knize je popsán velmi barevně a jako krásné místo. Babička je dobrá taky k tomu, abychom si připomněli tradice, které se vždy vázaly k určitému období a kterých bylo požehnaně. Očekávala jsem od knihy, že se s tou staročeštinou nebude dát číst, ale aleluja, přečetla jsem ji a zas tak hrozná nebyla.
Nemůžu jinak. Je to skvělé. Výborné jsou i filmy s T.Brzkovou či J.Kurandovou v hlavních rolích. Povinná četba mi to nezprotivila. Je to národní poklad.
Štítky knihy
19. století zfilmováno příroda venkov pro děti od 11 let babička laskavost Náchodsko život na vesnici lidové zvyky láska z dětství klasická literatura
Autorovy další knížky
| 1958 |  V zámku a v podzámčí |
| 1942 | Divá Bára |
| 2021 | Babička |
| 2002 | Povídky |
| 1988 |  Velká kniha pohádek |
"Dívaly se, jak vlny po splavu prudce dolů stékají, vzůru se vyhoupnuvše, v milióny kapek roztřískány nazpět padají, ještě jednou v pěnivém kotli se převalí a teprv spoje v proudu jednom tiše dále plynou."
Našel jsem takovéto obrazy v próze, jedny z nejkrásnějších v české literatuře, stejně jako téměř dětinsky působící pasáže, které lze bez lítosti přeskočit.
Knihu jsem doteď nečetl a ani o autorce jsem nic kloudného nevěděl, kromě toho, že je to "národní spisovatelka". Okamžitý první dojem po přečtení byl, že je to umně skrytá obžaloba marnivého života tehdejší šlechty (viz výborná pointa na závěr: "Šťastná to žena!") napsaná tak, aby prošla tvrdou Matternichovskou cenzurou. Po přečení životopisu Boženy Němcové ale už vím, že to tak není. Je to její návrat do dětství. Do jediného času jejího života, který byl opravdu živý, a který měl smysl. Napsala to a mohla to napsat až když se její sny proměnily ve ztracenou iluzi, když před sebou neviděla nic než bídu a stáří. Držela se ve vzpomínkách toho nejkrásnějšího, co prožila, vše navíc opatřila kouskem dobra a radosti a tak si stvořila svůj ideál, který k lidem promlouvá i po tolika letech, jelikož jim pomáhá najít přesně to, co jednou prožil každý, ale pak to jaksi poztrácel po cestě.
Jakákoli próza, která nemůže zachycovat skutečnost, je slabá. Co je ale na Babičce tak zajimavé je, že ačkoli zapadá do této definice, je to s ní jinak. To proto, že kniha zachycuje skutečnost Boženy Němcové. Zachycuje ji tak, jak ji ne snad vnímala, ale spíš uvěřila v pozdějších letech svého života, kdy už jí nezbývala naděje na cokoli. Proto i vrchnost, která tehdy vyžadovala robotu od poddaných a posílala je na čtrnáctiletou vojenskou službu, lze popsat jako moudrou, šlechetnou a spravedlivou. Proto i soužití lidí mluvících dvěma různými jazyky lze vykreslit jako idylické a jejich domluvu, ačkoli si navzájem příliš nerozumějí, jako srdečnou. Ne proto, že by to byla pravda, ale proto, že je to tak lepší. Proto, že v nejtěžších časech je člověku potřeba právě jen to dobré, i kdyby to celá pravda třeba nebyla. Z toho vzniká jakási alternativní skutečnost, která zapůsobí stejně mocně, jako ta opravdová, o které je zakázáno psát. Přesně tak, jak vzniká pohádka.
Dal bych knize 70%. Beru v potaz dobu a okolnosti, za kterých vznikla. Zaslouží si být klasikou a patřit k naší kulturní identitě.