Bez dcerky neodejdu
Betty Mahmoody , William Hoffer
Když si bystrá a energická Američanka Betty ze státu Michigan brala v nejkrásnějších letech života svého ošetřujícího lékaře, nelákala ji vidina blahobytu na výsluní místní společenské smetánky. A vůbec už se nedala svést íránským původem svého partnera. Milovala ho upřímně, a ani tři roky romantického vztahu k tomuto amerikanizovanému Peršanovi jí sebeméně nenaznačily, jak trpkou příchuť pro ni bude mít Orient, až ho zakusí doslova na vlastní kůži. Na sklonku čtrnáctidenní dovolené v Teheránu u manželovy rodiny shledala, že nejen ji, ale i její pětiletou dcerku s poetickým perským jménem Mahtob (Měsíční svit) čeká netušené a absurdní poddanství v naprosto cizím ovzduší, ve zcela vzdálené kultuře. Celé dlouhé měsíce jí trvá, než v přísném světě islámu najde nové přátele, kteří jako by vystoupili z perských hrdinských legend a kteří jí posléze pomohou zorganizovat dramatický únik. Povinně zahalena čádorem, v krutých podmínkách války s Irákem, stíhána nepochopením a sama často těžko chápající, nachází Betty na své cestě z íránského zajetí oporu ve své dcerce, bez níž by pro ni nebyl svět svobodný a úplný.... celý text
Literatura světová Romány Biografie a memoáry
Vydáno: 1993 , Ikar (ČR)Originální název:
Not Without My Daughter, 1988
více info...
Přidat komentář
Naprosto ohromující příběh, obdivuji odvahu Betty a tu sílu, díky které dokázala zachránit sebe i svou dcerku.
A rada na závěr: ,,Nikdy si neberte cizince" :D
Přesně můj šálek kávy. Příběhy žen z arabských a afrických zemí si snad musí oblíbit každý. Proto doporučují přečíst...
U téhle knížky mě mrazilo od začátku až do konce... Děsivé je, že podobný příběh jistě prožila spousta podobně "naivních" žen. Film jsem taky viděla, ale ten mě ve srovnání s knihou hodně zklamal.
Je už to hodně dávno co jsem četla tuhle knihu, někdy na střední škole. Koupila mi ji mamka, že se mi bude určitě líbit. A taky že ano. Chytla mě hned od začátku, četla jsem ji i ve škole pod lavicí, nemohla jsem se od ní odtrhnout.
Film jsem také později viděla, ale už to není ono.
Tuto knihu jsem poprvé četla tak před 15 lety. Od té doby se ke knize ráda vracím.Mám natočený i film,ale ten neobsahuje zdaleka vše,podle mně se nedá srovnat z knihou. Strhující čtení, o ženě která by pro svojí dceru byla obětovat i život. MYSLÍM,ŽE BY SI TO MĚLY PŘEČÍST HLAVNĚ TY ŽENY,KTERÉ TÝRAJÍ SVÉ VLASTNÍ DĚTI. Moc doporučuji.
Silný, čtivý příběh. Taková klasika s muslimskou tématikou na našem knižním trhu. A pravděpodobně ta nejlepší.
mám ráda tuto knihu... velice čtivý příběh... přečteno jedním dechem od začátku do konce...
Velice zajímavá knížka, po přečtení jsem se podívala na film. A je to nesrovnatelný. Knížka je 100krát lepší. Tak to bývá.
Knížka perfektní .Co s sebou nese manželství lidí z dvou kulturně i nábožensky odlišných zemí.Strhující příběh-doporučuju.
Hodně silná kniha, byla první, kterou jsem četla z muslimského prostředí a je to zkrátka mazec. Chtělo se mi místy až brečet. Nedokážu si ani představit, jak ještě může být hůř (jak udávají některé příběhy z volného pokračování- Z lásky k dítěti)
Tahle kniha je neuvěřitelná. Dobře se čte, je zajímavá, překvapující, ale to nejdůležitější je děj. Obdivuju hlavní hrdinku, jak to všechno zvládala a dokázala, že silná vůle a láska k dceři dokáže neuvěřitelné věci. Tuto knížku bych všem velmi doporučila, aby se dozvěděli, co opravdu se ve světe děje. (Tento příběh se skutečně stal.)
Skvělá kniha, měla by být v povinné četbě. Tento smutný příběh autorky je jen jedním z mnoha příběhů, které se stávají. Kniha je mnohem lepší než film.
Jedním slovem strhující... Četla jsem asi před deseti lety. Byla to vůbec první knížka, kterou jsem přečetla za jeden den a jednu noc a kvůli které jsem šla za školu :D
Tak jsem si po mnoha komentářích pod touto knihou jsem se pustila také do čtení i když jsem se této knize dost dlouho vyhýbala. Naprosto souhlasím se všemi komentáři počínaje- pěkná kniha, zároven i smutná, obdiv Betty, která se statečně bránila proti islámským tradicím, zvyklostem nebo to že si žena zvyklé na jinou kulturu si vezme muže z jiné kultury. Ale taky jsem se zároven snažila vybrat jak Betty popisuje takový vnější svět Iránu, jak po převratu , který vyhnal šáha ze země a dostali se k vládě jiná strana, která zavedla tvrdý islám. Bohužel šáh se pokoušel převést zemi k západnímu stylu. To se bohužel nepodařilo,tak jako v Jordánsku. Myslím si, že tato kniha byla asi první, která upozornila na pálčivý problém unosy dětí, které unesli otcové do zemí, které pochází z jiné kultury.
Těším se až si přečtu další díl.
Naprosto strhující knížka, která se hodně líbila. Kloubouk dolu k hrdince, která musela sebrat tolik sil a už jen to, že je mnoho takových příběhů ve skutečnosti, ...
Strhující vyprávění - doporučila bych všem, co si myslí, že život s cizincem bude jen zajímavý a že se v jejich životě nic nezmění. Je hrozné, když se o dítě (či děti) přetahují rodiče u nás, v cizině to bývá mnohem horší. A končí to ve většině případů hodně smutně.
Štítky knihy
zfilmováno útěk islám Írán osudy lidí únosy dětí autobiografie podle skutečných událostí manželství s cizincem
Knížka je úžasná, pokud je vše opravdu podle skutečných událostí, pak obdivuju autorčinu odvahu a co vše dokázala. Základní informace, které psala o perské a především muslimské kultuře jsou pravdivé. Nemohu ale dát knížce plný počet bodů, neboť pro mě ten příběh byl děsivý a doufám, že můj takto smíšený vztah dopadne lépe. My ženský se prostě neponaučíme :)