Bez hanby pre baby
Nina Brochmann , Ellen Støkken Dahl
Všetko, čo chceš vedieť o puberte. Prechod z detstva do dospelosti nie je jednoduchý. Telo sa mení, začínajú ho ovládať hormóny a aj v mozgu dochádza k akejsi reorganizácii. Dospelí v tom majú jasno, ale ak si sa práve ocitla uprostred týchto zmien, nie je ľahké pochopiť, prečo sa ti život obracia naruby. Lekárky Nina Brochmann a Ellen Støkken Dahl ti v knihe Bez hanby pre baby vysvetlia všetko, čo potrebuješ vedieť o puberte. Zmysluplné odpovede na tie najdôležitejšie otázky o tvojom tele sa totiž ťažko formulujú rodičom aj googlia na internete. Autorky úspešnej knihy pre dospelých Bez hanby o ohanbí však ľudské telo poznajú do najmenšieho detailu a najmä, nehanbia o ňom hovoriť vecne a otvorene. A keďže vedia, že niekto prichádza do puberty skôr a iný neskôr, novú knihu napísali pre dievčatá od 9 do 16 rokov.... celý text
Literatura naučná Dívčí romány
Vydáno: 2021 , Slovart (SK)Originální název:
Jenteboka: Ellen og Ninas guide til puberteten, 2020
více info...
Přidat komentář
Knihu jsem jako dědeček prepubertálních vnuček prolistovat a přečetl úryvky. Škoda, že jsme ji jako dospívající nebo jako rodiče neměli. Určitě skvělá. Komentář píši kvůli zjevným chybám v překladu. Pomocí spermií se nerozmnožují muži - str. 221 a určitě při důkladné prohlídce varlat nějakého kluka nenajdete proužek, který by navíc svědčil o tom, že v tom místě srostly stydké pysky a změnily se ve varlata - str. 146. Takové chyby by při korektuře uniknout neměly. Nehodnotím kvůli rozporu skvělá kniha versus hodně horká jehla při českém vydání. Škoda.