Biela ruža, Čierny les
Eoin Dempsey
https://www.databazeknih.cz/img/books/45_/450349/mid_biela-ruza-cierny-les-ZZc-450349.jpg
4
1260
1260
Pred nástupom Hitlera k moci bola horská chata rodiny Gerberovcov miestom radosti a rodinnej pohody. Teraz, keď Čierny les prikryla hrubá snehová prikrývka, sa v nej odporkyňa fašistického režimu Franka Gerberová cíti osamelá a zúfalá. Cez jej domovinu sa prehnala vlna brutality, ktorá jej vzala milovaných ľudí aj zmysel života. Všetko sa zmení, keď v snehu náhodou objaví letca v uniforme Luftwaffe. Muž je zranený, v bezvedomí a vedľa neho leží padák. Franka, vyštudovaná zdravotná sestra, ho napriek svojmu odporu k režimu dovlečie do osamelej chaty v horách. Čoskoro však zistí, že muž nie je tým, za koho sa vydáva, a začne pátrať po jeho skutočnej identite. Z ich krehkého vzťahu sa v hroziacom nebezpečenstve vyvinie nevyhnutné spojenectvo. Dokážu si s gestapom v pätách dôverovať natoľko, aby spojili sily a dokončili misiu, ktorá by mohla zmeniť priebeh vojny aj ich život?... celý text
Literatura světová Romány Historické romány
Vydáno: 2020 , Ikar (SK)Originální název:
White Rose, Black Forest, 2018
více info...
Přidat komentář
Knihy s válečnou tematikou nemám ráda, ale tahle mě upoutala obálkou a tak jsem si řekla, že to zkusím. Četla se mi moc dobře, příběh jako takový se mi taky moc líbil, ale kdyby skončila přesně o šest vět dříve dala bych jí o hvězdu víc.
Zase se to stalo - všude v knihkupectvích, na internetu a v letácích na nás vyskakovala tato knížka od irského autora E. Dempseyho. Někoho může taková reklama odradit (např. mě), protože si řekněme upřímně - ne všechny knihy ji mají. Přednostně ty se zlatou nálepkou světový bestseller. Byla jsem odhodlaná si ji přečíst, líbila se mně obálka i námět. A když jsem se do ní pustila, po pár stranách jsem věděla, že to bude velké.
Jsme v roce 1943. Německá žena Franka ztratila všechno, co jí bylo v životě drahé. Rodinu, přátele. Bydlí na krátký čas v chatě v Černém lese a skoro ukončí svůj život, avšak tento plán jí překazí nález zraněného parašutisty Luftwaffe. Když ho však slyší v bezvědomí mumlat anglicky, napadne ji, že možná není tím, jehož uniformu oblékl. Vezme ho do chaty a ošetří mu zlomené nohy. Tím začíná celý nebezpečný kolotoč událostí. Jeden druhému nevěří, protože zkrátka nemohou. Franka je parašutistovi podezřelá, že mu jako Němka pomohla a ona si zase o něm myslí, že Němcem určitě není. Vše je zapadáno sněhem, Franka musí jet na lyžích do města pro zásoby jídla, obvazy, sádru a berle, všechno má promyšleno tak, aby nevzbudila podezření a nikdo je v chatě neobjevil.
Poslední dobou jsme zahrnuti četbou z Osvětimi, války a podobně, a já tento žánr moc nemusím; ale protože zde není žádné přímé násilí nebo vynucená lítost, je to něčím výjimečné. Hrůza války je jakoby v pozadí - gestapo, nálety, udavačství. Knihu prostupuje skrytá hrozba a tušení, že ti dva budou objeveni a neskončí to s nimi dobře.
Druhá půlka knihy utíká rychleji, to když si oba otevřou svá srdce a odhalí jeden druhému svou pravdu. Ledy se prolomí a oni tak mohou lépe spolupracovat.
Zkrátka je to o lásce, důvěře, ale i nástrahách války, podrazech, udání a zdůraznění záchrany života svého i těch, na kom nám záleží. Ke konci mi tekly slzy, potřebovala jsem takový závěr. Tleskám, škoda že nejde dát víc hvězdiček. Doporučuji, pro mě to byl nevšední zážitek a dovoluji si říct, že zatím nejlepší kniha roku.
Na knihu jsem se těšila, ale zas taková bomba to není. Můj celkový dojem kazil konec v hollywoodském stylu.
Hezká kniha, ale vzhledem k ohlasům ostatních čtenářů jsem od ní asi čekala víc. První polovina knihy se poměrně vlekla, pak to dostalo spád a bylo to napínavé, ale v závěru už to zase až příliš spěchalo. Příběh je krásný, střízlivý, líčený bez zbytečného sentimentu a romantických výlevů, což bylo osvěžující, ale trochu silnějších emocí se tam možná přece jen vkrást mohlo. Nějak jsem nepostřehla moment, kdy o sobě hlavní postavy začaly smýšlet jinak... Napsané to je čtivě, i když zpočátku se čtenář musí prokousat rozsáhlými popisnými pasážemi a přímou řeč hledat lupou, ale to je vzhledem k ději a stavbě díla pochopitelné. Zápletka je předvídatelná, konec naivní. I když... Láska hory přenáší, že jo?
Přečíst si tuto knihu se rovná téměř nutnosti.
Příběh o tom, jak ne každý v nacistickém Německu byl nacista. O tom, jak jeden člověk dokáže zachránit druhého, i když o tom třeba ani neví. O nedůvěře a zlu. Napsáno úsporně a věcně. Kniha by mohla mít 500 nebo více stran, ale nemá a je to skvělé. Všemu co se děje je poskytnuto přesně tolik prostoru, kolik potřebuje, aby kniha neutrácela dech a pořád vás hnal dál.
No na to, že to má cedulku bestseller to není vůbec špatné :-) sice občas chyby v textu, ale ten příběh se mi líbil, zhltla jsem to za pár ní, takový nenucený příběh, který má ale rozhodně co svému čtenáři dát.
Ač nemám téma 2. světové války vůbec ráda a knihám s tímto tématem se spíše vyhýbám, byla jsem v tomto případě vyhecována partou kamarádek v ramci společneho čtení s Klubem tajných knihomolů na FB. Musim poctivě přiznat, že se mi kniha líbila možná i proto, že v tomto příběhu je válka jako taková spíše okrajovou záležitostí. Bavilo mě sledovat nejen životní příběh Franky, i když nebyl jednoduchý a už vůbec ne veselý, ale i rodící se přátelství dvou lidí z opačných konců válečné strany.
O knize jsem nic nevěděla, doporučila mi ji knihovnice. Psaná je pěkně, je čtivá a celkem rychle se čte. Děj byl vcelku predvidatelny, ale nepřišel mi aspoň zbytečně protahovany. Celkově knihu hodnotím, jako pěknou, zajímavou, ale spíše průměrnou. Doporučit k přečtení mohu.
Moje pocity jsou velmi rozporuplné. Na jednu stranu se kniha četla velice svižně a bavila mě. Na stranu druhou byl příběh až moc pohádkový, který nemohl být v žádném případě reálný. Autor udělal z hlavní hrdinky Franky statečnou ženštinu, která se nezalekne ani těch nejvíce nebezpečných misí.
Jak už níže někdo napsal - začátek knihy zaujal, ale čím dál, tím hůř. Na mě to působí jako tendenční kniha pro náctileté, styl "Strážní věž". Trapas, rozhodně nedoporučuji.
Tak já si dovolím nebýt zcela nadšena. Hodně knížek nekoresponduje s realitou, ale zejména tady bych očekávala krapet věrohodnosti. Pětadvacetiletá Franka disponovala téměř nadpřirozenou silou. Dokázat odtáhnout v závějích toho bezvládnýho emerickýho boye, který spadl z oblakov, vzápětí si vodit gestapo jak kačera na provázku a nakonec to dorazit tím jaderným fyzikem. Tak to už je i na mojí fantazii trochu moc. A to ani nezmiňuju, jak je knížka odfláklá po češtinářský stránce. Jediný plus dávám za poměrně dobrou čtivost. Jinak kdybych mohla, hodnotím za 2,5. Knížky z války ve mně většinou nějakou dobu doznívají, tahle nic a ani jsem si nezabékala.
"Kdo z nas si dovede predstavit miru hanby, jez uderi na nas a nase deti, az nam spadnou klapky z oci a ty straslive zlociny, ktere nekonecne presahuji cokoliv, co kdy lidstvo spachalo, budou vytazeny na denni svetlo?"
Od knížky jsem se nedokázala odtrhnout. Uchvátil mě napínavý děj, na konci jsem si i pobrečela. Jedinou chybičkou, kterou bych vytkla, bylo pár překlepů.
Velmi silný příběh, který jen tak z hlavy nedostanu. Franka byla neuvěřitelně statečná, tolik neštěstí až smůli na jednoho člověka..hrozné. Posledních pár stran jsem byla jako na trní. Ale klidně by mohla být knížka o něco delší.
Růže bílá, černý les, krásný poetický název, až při čtení jsem pochopila význam tohoto názvu. Franka a John. Dva lidé, kteří se našli v Černém lese, dva lidé, kteří v sobě našli důvěru, zalíbení i lásku. A to vše v době války v nacistickém Německu. Strach, odvaha, smutek, hrůza, nedůvěra, to vše je součástí příběhu. Krásná knížka, i když bolavá, ale já i tak musím napsat, že jsem čekala ještě trošku víc, víc citů a emocí ve vztahu obou hrdinů, kniha mě totiž zasáhla, ale úplně nedostala.. To jen pocit postarší čtenářky :-)
Příběh z období 2 sv. války trochu z jiného úhlu. Přináší pohled na německý lid za války, je zde zachycena atmosféra strachu, napětí a nedůvěry, neboť lidé pomatení nacistickou ideologií a ve strachu z gestapa udávali všechny kolem, i členy vlastní rodiny....
Vzhledem k enormnímu množství gramatických a stylistických chyb tuto knihu v češtině rozhodně nedoporučuji (hodiny opakovaně "odbyly" tu 11, tu 6, o chybějících koncovkách a všelijakých patvarech nemluvě) Překladatel podle mého názoru nemůže být Čech. Byl-li tu korektor, pak nemám slov. Kniha je postavená pouze na reklamní kampani a líbivé obálce, vhodná max. pro náctileté a češtiny a historie neznalé čtenáře, ostatním nedoporučuji. V rámci žánru i historické éry máme k dispozici nesrovnatelně lepší autory a věrohodnější příběhy.
Úžasná kniha napsaná z pohledu Němky za 2. světové války. Člověk se dozví spoustu souvislostí z historie a navíc způsob psaní byl tak poutavý, že jsem přečetla za 2 dny.