Biele ticho
Jack London
V diele Jacka Londona Biele ticho je viacero poviedok z južných morí ako aj z krajov za polárnym kruhom, z oblastí večného snehu, kde vládne neúprosný zákon mocnejšieho, poznávame autora mužného, odvážneho, statočného, schopného čeliť akémukoľvek nebezpečenstvu. Tento výber vyčerpáva bohatú klenotnicu Londonových poviedok a súčasne predkladá čitateľovi najkrajšie poviedky z predchádzajúcich vydaní. V knize sú poviedky, ktoré vybral a z rôznych anglických originálov výborne preložil Štefan Kýška : Biele ticho; V pralesoch Severu; Jajaja!; Naklásť oheň; Malomocný Kulau; Spolok starcov; Čajnago; Odpadlík; O kúsok jedla; Láska k životu; Mapuhi a jeho dom; Neočakávané.... celý text
Přidat komentář
Túto zbierku Londonových poviedok som dostal od kamoša... a sorry, ale vôbec ma neoslovila. Teda, skoro vôbec. Jack London vedel, o čom písal, zbožňoval krásnu prírodu, vedel však, že je zároveň i drsná, nekompromisná a ak sa človeka rozhodne zabiť, zabije ho. Najviac sa mi páčilo hemingwayovsky boxerské O kúsok jedla a potom mrazivý Odpadlík o chlapcovi. Ostatnými textami som sa lúskal iba veľmi ťažko, bolestivo a skoro vôbec ma nebavili.
Část díla
Bílé ticho / Biele ticho
1899
Čajnago / Čajnogo
1909
Dvojaký súd
Ja-ja-ja! / Jajaja!
1910
Koolau, mocný malomocný / Malomocný Kulau / Koolau, malomocný
1909
Autorovy další knížky
2020 | Tulák po hvězdách |
2002 | Démon alkohol |
2003 | Bílý tesák |
1974 | Bílý Den |
1988 | Mezi zlatokopy |
Absolútne výborná kniha, neskutočne som si užil každú poviedku a musím napísať, že po mnohých rokoch som konečne dorástol do veku, v ktorom si tvorbu Jacka Londona viem vychutnať. Túto knihu som mal doma dlho predlho a pamätám si, že som sa ju ešte možno v osmičke na základke pokúsil prečítať - nešlo mi to a pocit márnosti vo mne zostal. No a tak sme sa roky rokúce míňali, až sme sa v správnom čase našli. Dnes, ako citlivý cynik alebo cynický citlivec (šmárja, to je teda slovný opis samého seba) Jakovu tvorbu oceňujem a určite sa s jeho dielom stretnem opäť. Už teraz sa teším. Knihu odporúčam všetkým milovníkom snehu a zimy, ako aj dobrodružstiev a výziev prírody z čias, kedy sa na Aljašku nedalo pohodlne doletieť, ale priviesť sa na psom záprahu.
P.S. Kedysi som veľmi chcel ísť na Aljašku, avšak keď mi spolužiak, ktorý tam bol poukazoval fotografie, ako je zdecimovaná vďaka spoločnosti Shell, tak už tam ísť nechcem. Nechcem konfrontovať realitu s Jackovými opismi - tie jednoznačne vyhrávajú, vtedy bola príroda viac-menej nepoškvrnenou.