Bohatierske byliny
Helena Križanová - Brindzová
Triatridsať príbehov zo staroruských bylín (staré ruské hrdinské piesne) rozpráva prekladateľka Helena Križanová-Brindzová. Postavami príbehov a bájí sú Iľja Muromec, Dobryňa Nikitič, Sadko, Dunaj a mnohí ďalší.
Pro děti a mládež Pověsti
Vydáno: 1974 , Mladé letáOriginální název:
Bohatierske byliny, 1974
více info...
Přidat komentář
V detstve som to čítal niekoľko krát. Nie sú to klasické príbehy o rytieroch, nie sú to vyslovene rozprávky. Písané je to v štýle starých legiend, čo nemusí každému vyhovovať. Ak si však chcete prečítať trilógiu Bohatýr od Juraja Červenáka, toto vás na ňu skvelo pripraví...
A páčilo sa to aj mojej (vtedy) 10-ročnej dcére:-)))))
Dostala som ich ako odmenu na záver školského roku 1975.
Niekedy nezrozumiteľné, predsa očarujúce báje o bohatieroch Kyjevskej Rusi.
Štítky knihy
Rusko pověsti ruská literatura bohatýři Kyjevská Rus báje ruské pohádky byliny (literatura)
Část díla
- Aljoša Popovič a Tugarin Drakovič 1986
- Bohatýr Suchman 1986
- Bratři Zbrodovičové 1986
- Byliny ruského národa 1986
- Čurila Plenkovič 1986
Autorovy další knížky
1975 | Bohatýrské byliny |
1980 | Tátoš Akbuzat |
1974 | Poštárik |
1981 | V krajine zlatého rúna |
1982 | Zázračný sad: Kazašské ľudové rozprávky |
Túto knihu som čítal asi 3x v predpubertálnom veku. Vždy ma to náramne bavilo. Je to rozprávkovo naivné a surové, akčne dobrodružné a romanticky krásne pritiahnuté za vlasy. Sú to proste staré povesti plné ruského folklóru a mytológie. Pre vyznávačov pána Červenáka je tu pridaná hodnota. Keď si najskôr prečítate toto a až potom Ďurovu trilógiu Bohatýr, budete jej lepšie rozumieť. Aj si ju viac vychutnáte a bude vás baviť ako NÁŠ spisovateľ poobracal legendy iného národa;))