Bukurešť. Prach a krev
Margo Rejmer (p)
Tématem knihy Bukurešť. Prach a krev není pouze jedno město, ale také rumunská společnost jako celek – se všemi jejími pohnutými osudy, historickými zvraty a traumaty, které pramení z meziválečného období i z nedávné minulosti. Autorka v řadě citlivě až lyricky načrtnutých příběhů kombinovaných s čistými fakty a statistikami dokáže jít až na dřeň, míří přímo do bolavého místa. Ceauşescův režim poznamenal životy Rumunů hlouběji, než by se z pouhého výčtu nedostatků v mnoha různých oblastech mohlo zdát. Velká část knihy je věnována také vzdálenější rumunské minulosti – zde hrají důležitou roli i motivy tradované v lidových baladách – protože bez ní by jen stěží bylo možné pochopit současnost se všemi jejími paradoxy. V závěrečné bilanci dochází Margo Rejmer k závěru, že na Bukurešti není snadné najít něco krásného. Je jako tamní nedělní zákusky: sice sladká, ale má hořkou polevu. Jakmile ovšem jednou ochutnáte, musíte se stále znovu vracet. Kniha byla v Polsku nominována mimo jiné i na cenu Niké.... celý text
Literatura světová Literatura faktu Cestopisy a místopisy
Vydáno: 2015 , DokořánOriginální název:
Bukareszt. Kurz i krew, 2013
více info...
Přidat komentář
Očekávala jsem víc. Některé kapitoly mě velmi nudily. Některé naopak. Rumunsko má krásnou přírodu, ale nikdy jsem tam nebyla. A kniha mě nenavnadila tuto zemi poznat osobně.
My se tady máme dobře. Ale jak je vidět, stačí jeden ambiciózní psychopat a může jít vše na dlouhou dobu do kopru.
Kniha nejen o hlavním městě Rumunska, ale i pohnuté historii jejích obyvatel a současném vnímání světa očima Rumunů. Vlastně ani nevím, kde začít, abych se tady zbytečně nerozplýval. Určitě to není čtení pro každého. Musíte mít aspoň trochu zájem o tuhle zemi. Já byl v Rumunsku zatím třikrát a pořád mě nepřestává uchvacovat svou nespoutaností, divokostí a přístupem k životu. Do Bukurešti bych se rád určitě někdy podíval, abych stejně jako Margo mohl nasát tu její úžasnou atmosféru.
Všechno co jste kdy chtěli vědět o Rumunsku a báli jste se zeptat...
Přečtěte si tuto knihu a nemusíte do Rumunska vůbec jezdit. Anebo naopak tam vyrazíte, abyste ten zvláštní a osudem těžce zkoušený národ poznali. Další skvělý svazek z šedé edice z nakladatelství Dokořán, které vydává to nejlepší z polské školy "literární reportáže". Žánru, který dokonale dokáže skloubit reportáž a beletrii. A který tak zoufale v českých vodách chybí...
Naprosto boží!
Člověk by si řekl, že na Rumunsku nic není - Margo vám ale dokáže, že to rozhodně není pravda. Nabídne vám komplexní pohled na rumunský národ i s historickými souvislostmi, které na jeho vývoj měly vliv. To vše nádherně barevným jazykem, díky němuž se občas i navzdory těžkému tématu zasmějete.
Dala bych víc, kdybych mohla, je to rozhodně jedna z nejlepších knih, co jsem za poslední dobu četla a odteď jsem autorčin největší fanda.
Některé z příběhů byly napsány výborně, nicméně pak už mi ten styl přišel takový... jednotvárný? Tak jako tak je to relativně čtivě přiblížená historie a současnost Bukurešti, doporučuji minimálně k nahlédnutí.
Zajímavá kniha nejen o Bukurešti. Pomohla mi při vytváření mé představy o Rumunsku a rumunské mentalitě. Velice oceňuji citlivý překlad Jarmily Horákové.
Ta kniha je dobrá, řekla bych bohatá. Výborně napsaná a příběhy a vyprávění jsou dobře vypointované. Nicméně něco mi na ní vadilo. Nedokážu asi přesně pojmenovat, co to bylo. Přišlo mi, že je to moc sentimentální a tak nějak...mladistvé...nevím.
K návštěvě Bukurešti mě to ale každopádně nalákalo a dozvěděla jsem se hodně nového i o historii Rumunska obecně (což tedy nebylo těžké, protože jsem předtím nevěděla v podstatě nic :)) a dost mě zaskočilo, jak moc je bolestná.
Výsledek: dle mě kniha za přečtení rozhodně stojí.
Po přečtení této knihy je mi jasné jedno: netoužím po cestě do Bukurešti plné toulavých psů, prachu a komunistické architektury. Většina reportáží byla velmi zajímavá, jen několik z nich mě nebavilo. Rumunské vtipy mě pobavily, i když některé byly hodně drsné :-). Moc ráda jsem se o této zemi něco nového dozvěděla a ke knize se určitě ještě vrátím.