Byltopes
Peter Bently
https://www.databazeknih.cz/img/books/53_/538452/bmid_byltopes-6645fe449c2be.jpg
5
7
7
Nefalšovaná detektivní psina! Dnes v noci řádil ve městě zločinec: křeslo rozcupoval na kusy, zablátil postele a na podlaze v kuchyni nechal něco moc ošklivého. Inspektor Mžourek má hned jasno: viníkem je PES. Strčte je všechny do vězení! Královna všech detektivů Shirley Holmes to však vidí jinak. V tom má jistě pracky padouch Kňouryjarty! Podaří se jí usvědčit skutečného viníka, anebo si to odskáčou psi?... celý text
Literatura světová Pro děti a mládež Příběhy
Vydáno: 2024 , Albatros (ČR)Originální název:
Dogdunnit
více info...
Přidat komentář
27.06.2024
Překvapivé. Velmi milý a vtipný detektivní příběh pro malé čtenáře. Lehce zveršováno.
1
Autorovy další knížky
| 2015 |  Zajíček si moc rád čte |
| 2015 |  Zajíček moc rád píše |
| 2015 | Zajíček se rád učí |
| 2014 | Zajíček si rád kreslí |
| 2024 | Byltopes |
Byla to psina! Sláva, konečně někomu došlo, že veršované knížky by měl překládat někdo, kdo to umí, což Robin Král bezesporu je. Takže díky němu pak v textu nic nedrhne a neškobrtá, není otravně popisný, ale má švih a člověk se může cele soustředit na tenhle zvířecí holmesovský hon na Kňouryjartyho.
Ilustrace jsou taky moc fajn, řekla bych, že se krásně ladí k tématu – jen teda myš Watsonová měla spíš než čumáček prasečí rypák :) Navíc jsou významným dokreslením děje. Super jsou plakáty WANTED na předsádce.
Věkové doporučení: od 5 let. Zápletka je samozřejmě jednoduchoučká, ale zpracování stojí za to. Myslím, že si tenhle kousek díky parafrázi na Sherlocka Holmese a vtipu hodně užijí i dospělí (a třeba se kromě pobavení i lehce zamyslí – takových Mžourků můžeme i v lidském světě potkat docela dost).
Takže jen držím palce, aby se Kňouryjarty opravdu vrátil.