Čajkovskij a Praha

31.05.2023

Politá, popsaná a poškozená, přesto bezesporu stále cenná a čtivá kniha, která vypráví o třech návštěvách ruského hudebního skladatele Petra Iljiče Čajkovského (1840-1893) zde v Praze. // Nejpečlivěji pak o jeho návštěvě první, jež proběhla od neděle 12.2.1888 do středy 22.2.1888. // Výklad je okořeněn úryvky z korespondence, novin a především deníkovými záznamy Marie Červinkové-Riegrové (1854-1895), přímé účastnice a mj. překladatelky textu Čajkovského opery Evžen Oněgin. // Nechybí ani průběžná obrazová příloha. // Dávám maximální počet hvězdiček. Bravo!

Některé osoby, které se v knížce objevují:
- Alexander Siloti (1863-1945)
- Antonín Dvořák (1841-1904)
- Velebín Urbánek (1853-1892)
- František Adolf Šubert (1849-1915)
- Emanuel Chvála (1851-1924)
- Eduard Nápravník (1839-1916)
- Berta Foersterová-Lautererová (1869-1936)
- Adolf Čech (1841-1903)

---------------------------------------------------------
CITÁT CITÁTU:
(...) Nikoli z nemístné skromnosti a také ne z nepoctivého sebeponižování, ale po pravdě jsem povinen říci, že pocty, které mi byly prokázány, předstihují míru mých zásluh o tolik, že by mnou otřásly a zničily mne, kdybych neuměl oddělit tu část sympatií, která se týká mne osobně, od oné, která se v mé osobě vzdává čemusi mnohem většímu, významnějšímu a vážnějšímu, než jsem já. Kdyby nebylo tohoto poznání, které mne odkazuje na náležité místo a umožňuje mi snést všechno to nekonečné vzrušení a štěstí, pak bych nenašel vyjadřovacích prostředků, jimiž bych Vám mohl vyslovit své díky, neboť můj hlas je slabý a nicotný ve srovnání s tou bouří potlesku, s tím sborem pochval a vroucích vyjádření sympatií, které slyším odevšad už celých osm dní. (...)